accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 109
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
206 207 Van Macassar de dato 25=e Octob:r 1702: Van Macassar de dato 25=e Octob: 1702 en zulx te meer om dat haer Ho: Ed„s brief van den 15=e septemb:r t selve interdiceerd. als nu 't eenemael doen gouv=rs versoek nae Oeko wat nu in dese eerst staet verhandelt te werden 31=en december a„o 1701. 20„e januarij 21„e en 27=e feb: 4„e 9=e 13=e 14. ' 15„en 18„e 27=e en 30„e maert, 11=e 12=e 14=e 18=e 24=e 25=e en 29=en april 2=e man, 5. 13=e 18=e 19=e 24=e en 29=e junij p=mo 412. en 25=e julay, 7„e en 20=e aug:o pmo N=o 14 15„ 20=e 21. 23=e 24=e en 27=e september tot 19=e october deses jaers incluijs N„o 3. twee Copia inventarissen der goederen en slaven vanden verwesen bougijsen prins arou Teko waer van eenige onder aroe t siroerle Coninx stad houder op bontualac residerende en een gedeelte der zelve in de Campon beroeeven besuijden dit Casteel huijshouden. Macassar int Casteel Rotterdam den 25=en october Aa„o 1702. geteeckend) Andries werij secrets: Batavia Aen sijn Ed„t den Ho: Ed„le Heer M„r Willem van Outhoorn gouvern„r Gen=l en d' Ed„le Heeren Raden van N=ts India. Wel Ed„e gestr: en Hoog gebiedende Heeren den appetijd om te mogen weten wat VE wel Ed=ns volgens het geresolveerde van den 20=e junnij deses jaers na de versekerde Wel Ed„e Gestrenge groot Achtb: manhafte Wijse verresiende en seer genereuse Heeren overkomste vanden Roervink aroe Teko, en de schriftelyke herlang uyttel van des Certificatie van Radja goa waer by hy rondement beloofd de d' overkomst van aroe Maccassaerse wallen, na den padij-oegst te zullen slegten, die met dat zelvde bodemtje de matroos omtrent medio Iulij is aengebragt in reguard van mij g'itereerde versoek terade syn geworden, door een onverduldig hongeren geen kitteling had syn s daervan voor meer voelende ende vast stellende dat VE wel Ed=ns dese particuliere zaek, door geintervenieerde swaerwigtige besoignes, tegens de goede intentie telang hebben moeten verschuijven, als dat den gouverneur er tijdig genoeg de weet van soude krygen om nog voor het kenteren der bulderende noord„ wester beurt winden hier te mogen in stappen men laet staen de reijse te konnen gewinnen, gelyk als dat is gebleken uyt den bre/ door VE wel Ed=le aen dese regering onder den 15=en september gesz: ende (twelk men wel voor een wonder mag opdisschen den 19=en deser lopende maend alhier ontfangen, soo komt hier van selfs uijt te proflueren, dat nu sthx wijse, en als ter loops met de penne sal moeten verrigten, het gene wy ons verbeeld hadden met een aenhangsel van ettelyke notits die onder de Extensie te veelplaets soude beslaen, en ligtelyk wanneerse uijt de split quamen, wel wat te weerbastig mogten wesen, mondeling te zullen doen. — het voornaemste dan dat om tot het begin te komen VE wel Ed„e buijten den algemen brief met een diepe onderdanigheijt denke te moeten Communiceren bestaet ten principalen in het gene VE wel Ed=ns by hare Hoog=g'Eerde missive de dato 23=e Iunij deses jaers ende op den 5=en september daer aenvolgende hier ontfangen onder het reciteren van incumberende twarigheden wegens de haggelyke Constitutie der selwesche lands zaken, selfs believen te allegeren namentlijk de losse en driftige over Conduites E afsien. E
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.