Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 105

198
199
Van Macassar onder dato 4=en Iulij A„o 1702
Van Macassar onder Dato 4=en Julij A:o 1702
Iava door de Chinesen en inwoonders van Iava
uijt zenden.
toegebragt, sonder dat sy 'er selve vaertuijgen op
Cram Lomekkan is noijt soo my van bambang
berigt is op banjar geweest nog heeft ook geene syner
volkeren aldaer afgesonden, wel waer zijnde
dat hy eens een briefje aen hem bambang, om hem bij
was om myn afscheyt te nemen, vragende of er
ijtwes van syn dienst was, en wijders als den Gouv=r
tot macassar my naer hem vroeg wat ik dan seggen
souw gy kond seijde den Cap=n moor seggen, dat ik nog
gesond ben, en met mijn volk en scheepen over twee
maenden naer batavia denk te gaen, sullende soo het
leven heb, kort naer het aenstaende nieuwe jaer
Ryst tot mondkost werd de Engelse jaerlyx van
off Crani Pomelikan of syn volkeren
daer dagelix niet af en aenvaren
en wat hun verrigting daer is, en of
men aldaer met netjes weet te zeggen
waer hij pomelican huijs hout.—
pomenkan te roepen, soude gesz hebben, maer 't selve
de bougyse en macassaren aldaer ten handel komende
bragten volgens het zeggen van topatawan, veeltyts
rijst en spaence realen ter negotie aen, dog geen of weynig
slaven, hebbende ik aldaer met hunne vaertuygen ont„
moet de nachodas togima tosalama tosida dain masieki en
Intche boeang, alle met passen naer passir luijdende soo
sy my selfs seiden voorsien voorts sijn mi nog op
lauwt poelt te voren gekomen, de nachodas taijsa
en Carre Iampa mede de wil hebbende om na passir
of 'er veel macassaerse bougijse of
.andere vaertuijgen ter negotie varen,
of sij ook met Comp:s passen voorsien
syn, en of sy geen leugte slaven
daer te Coop aenbrengen tegens wat
voor een prijs men die aldaer
of de Engelse aldaer geen thol vande
bambang en topatawan hebben my berigt dat
afvarende, en aenkomende vaertuijgen
de Engelse hun met de incomsten of thollen van
banjar niet bemoeijen, maer de inwoonders daer„
trecken of de Conink van banjar aldaer
mede gelijk voor heen laten in de bogt springen hebbende
tegens wat prijs de banjaresen de Peper
d' Engelse Copen de peper tegens 40. banjaree
aende Engelsen leveren, en hoe duur
gantangs voor 1 rx=r spaens welke gerekent werd
op 5. banjars gantangs tegens 4 onser alhier van
sij Engelse deselve peper wederom aen
7½ lb jder verkopende sy Engelsz de peper
de Chinesen uijtverkopen.
dan wederom aende chinesen, en andre particuliere
weder uijt tegens 13 _„o gantangs om een rex=r
26.
de Conink van banjar werd genaemt panaam„
hoe den Presenten Coning van
bahan voortgesprooten uijt het Coninklyke
banjar genaemt is.
huijs sumbawa de Ryxbestierder hier pangerang
pourbaija voortgekomen uijt de geslagten vanden
macassaerse Cronron.
geene banjaresen, soo van groote als kleene
personagies die het met de Engelse houden
5 stux negoriyen hebben de Engelsen vande banja,
Wyders bedektelijk naer alle kleenigheden
„resen overmeestert en verbrand, gen„t banjar massing
die hier mogten geommitteerd zijn.
banjer, Cajoe taengij tatas, en Carta poera, —
waer uyt sij 7 metale stukjes, en 100 d„o basjes
mitsgaders 20. Caijangs per tot buijt hadden bekomen
te vernemen.
hoedanig de Engelse het met de banjaresen
stellen, en of dese laets te geen weersin
in die natie hebben
Hoedanig sy het daer stellen met de
vaert op Iava, en hoeveel Rist
en tegens wat prijs sij wel van
daer krijgen.
zijn
wederom hier wesen.
21
22
was door bambang gedeclineert. —
te varen. —.
omset
-
.-
23
ƒ
22.
21
25
26.
„ 27.
27.
28
-:7
25.
24
24.