Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 96

180½
181
Van Macassar onder Dato 4=en Julij 1702
Van Macassar onder Dato 4=en Iulij Ao 1702
404. ƒ 404. 37. Coppen Per Transport
10 bo= oeky met syn gevolg
bo: ijssoe met syn broeders
60: djawa met syn broeders
Latsjoko man
Zapalelmi d„o
3 Somalan met syn vrouw en kind
3. Couiopi met _„o
2 bokari met syn broeder.
2. gally met syn broeder
1. rodatja man
1. rojamma d:o
6. rosamma met syn vrouw en broeders
2: totann met sin vrouw
1. toama man
1: toemoesso _„o
tokanassa „
1. toalin. „
1: toalibo
2. dam Coodjo met syn slaef
2. tosaina met sin vrouw
d„o
2. toaatsja met —
_„o
2. toassa met
-
1. lapanj man
1 dam mateti Do.
2. toalij met syn broeder
1. hattejo man
1. tosapatta _
2. tosabana met een slaep
2: rogamma met _:o
1 tosama man
404. 404. 120. Coppen die Transportere
toamma _„o
404: 404. 120. Coppen Per Transport
1 torabij, man
1 tollalla _„o
3 polopia met syn vrouwen kind
2. Tojatca met sin vrouw
2. tokampilo met
_„o
1 toparalla man
1 to= erman e
2 panra laracka met syn vrouw
2 panre bess: met syn vrouw
1 Lamanga woem man
1 topaloepo - - _„o
1 toalewan. . _:o
1 lapadati. - - „
1 boroeka. . - „
2 toraba met syn vrouw
7 Sanro met syn kinderen en slaven
4 tognina met syn kind en 2. slaven
4. tomala met syn vrouw en 2. susters
3. toloero met syn vrouw en slaef
2. Ito issa met syn kind
3 toganima met syn broeders
2. habiela met syn broeders
1 toalla man.
1 toba=erde e„
borlocpa. _:o
1
t
170 Coppen als voren vrije menschen
404. Coppen in't geheel als voren.
404.
54 stux soo met Copere plaetjens hoorn, als anders gemalide rockjens
6. „ regte gemalide rockens van ijser
42. „ snaphanen.
2 stux
9.
6.
1:
1
_o
1.