Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 81

151
Van Macassar onder dato 4=en Iulij A„o 1707.
Van Macassar onder dato 4=en Julij A:o 1702.
A. denoteert Arou Tiko.
den gouv=r Deernink
A: d' Heer gouverneur sy gedankt dat in permissie gekregen heb, om VE
eens te mogen komen groeten, dewyjle die Eere in lange niet genoten
heb zullende tot een teecken mijner vreugde VE=s handen kussen
behalven dat het Iuijst met en voegt, om een gedetineerde steets toegank
bij een gouverneur te vergunnen, soo sijn de besigheden mijnes
beroeps soo veelvuldig dat ik nauwlijx een uur tot bloote uijtspan„
ning te vinden weete, sulx het er al by gelegen heeft, of VE:
selfs mij heden, of nog wel inlange zoude hebben konnen spreken,
egter is desen avond soo het niet te lang valt verkosen, om gelyk
meermalen gedaen heb eens aendagtig toe te luysteren water van
VE versoek of begeerte zy ondertusschen dat gy permissie hebt
om daer op dese stoel bij ons die hier in discours sitten, vE rust
wat te nemen.
A. d' Heer gouverneur sy voor syn beleefthayd dank gesegt
D. de danksegging sal ik daer laten en VE. soo aen stonts aenhoren
wanneer zekere onderhandeling die ik met dese vriendenhad,
sin Eynde sal hebben genomen etc: etc) —
nu aron teko wat zegt gij zouw eer wij ter zake quame
een glaesje vaderlantse geditteleerden annijs wel qualijk smaken. —
neen geensints soo anders den gouverneur mij daermede beliefden
te beschenken. —
De daer kan ik vE nog aen helpen gelyk aen dat glas te zien is, doet
my maer, die vogt geledigt hebbende, vervolgens berigt van
het gene te zeggen valt
Ik zal VE gehoorsamen: weet dan hoe ik versoek dat omtrent het
gene myn proces is rakende namentlyk wegens de verwerping
den oppercoopman en Zecunde deses
gouvernements Iacob Claesz: ende
den fiscael Ioannes Hackart
van myn vrouw Saena den Hogen priester binnen goa Couan
eens mag gehoort werden, alsoo desen niet en sal tochenen te zeggen
dat mijn gepoteerde in de overgelegde schriftiuren de waerheijt behelsen
sijnde er desen blinde bij geweest, wanneer ik met Radja goa over de
gedoentens van myn vrouw ingesprek was, ende haer maer voor de
lens vergoijde, ook soo kan en moet den maccassaer gar gappa kaija
ingevalle hy ondertast wert getuijgen dat ik hem wanneer in de
Campon beron woonde met een briefje naer Radja goa heb gesonden
waer by syn Hoogheyt in minnelykheyt versogt, dat saeua maer
weer by mij souw komen, onder een bekentenis van schult want
dat ik haer maer quasi vergoyt had, en dat hy mij ter bescheyt
gebragt heeft, dat Radja goa in antwoord gedient heeft, segt tegen
arou beko, dat hy Saena willende hebben, selfs mag komen afhalen
maer arou Teko wat doed die tot de zaek diergelyx hebbe ik
van VE almeergehoort, en de overgelegde schriften spreken
hier immers mede van, sulx verschoont immers de moort van
dain mabanij met, die ghij op eyge houtje ondernomen hebt, sonder
het regt af te wagten, het gene gij VE. al onderworpen had, soo
drae gij over het ongelyk klagtig waert gevallen. —
op myn eyge Houtje heer gouv=r! neen Zeker met ik hebbe den
heer gouverneur van thijl zal=r 9. â 10. maenden bevorens
al gesegt, dat ik vroeg of laet my van dani mabanm met hem
onder de voet te steeken, soude wreecken, en het selfde ik aen arou
Ponij meer als eens gedaen.
wel arou Teko dit hoor ik nu uijt vE eygen mont, en kan er
dierhalven met aen twijffelen, anders zouw ik nog al in de twijffe„
„ling gebleven zyn, of men VE wel ten regte verstaen had, doen
gij i bijnaer op de selfde wijse voor twee jaren tegens de vaendragers
Riddel en dromond uijt hiet, maer dewijl gy dit er vierkant
uijtlapt; segt mij eens wat d' Ed=e heer van thijl VE op die
stond antwoorde, of gij 'er sijn Ed„e naderhand nog meer van
van
gesproken
150
A
A
D.
A