Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 77

142
.
143
Van Macassar onder Dato 4=en Iulij 1702:
Van Macassar onder dato 4=en Iulij A:o 1702:
Sabandhaer dain boeradie naer hun zeggen wegens syne misslag
by den macassaarsen Raed in gecondemneerd was, daer 'er nogtans
was afgesproken dat desen dain boeradne ontboden zynde personen
in Comp: van den Coning voor den gouverneur soude verschijnen
om hem tot behoud van VE. hooghayt respect sagt te vermanen
hoe hy best soude doen van sig wat voorsigtiger tegens sijn heer
en Coning te dragen, ende in desselfs presentie met geen leugenen
te behelpen. —
G. jae: zoon dit schynt soo te hebben moeten wesen: en ik zal 'er
R.
de redenen wel van zeggen, het hier op het matje maer een weynig
by mij neder. —
-
de Coning maekt mij nieuwsgierig, sijnde soo evengenoemde
gesanten, sullen syn hoogheijt ook wel gerapporteerd hebben, wat
bescheijd sij, vanden gouverneur kregen, daer ligtelijk uijt te
begrijpen was, dat den gouv=r in desen alle meest gedoelt heeft
om het fatsoen van syn onder broeder te bewaren, ende door een te
passe komende exhortatie voor te komen, dat andere haer tot wat
meer omsigt wennen, ende sig niet ten laetste mogte vermeten,
tegens syn Hoogheijt te harde bollen, en ware het met dat den —
gouv=r gesegt hadde daii boeradue selfs hier over eens te willen
sien, en spreken, soo gelove ik VE. Hoogheijt te konnen versekeren,
dat de zaek van desen Sabandhaer al int geheel soude weten
afgedaen, maer alsoo D„ versoek of liever de ordre vanden
gouv=r nu nog niet voldaen is, soo weete na myn dom verstant
nauwlyx wat er van denken of zeggen sal, te meer om dat
het kennelyk is, dat den gouv=r als eerste en hooftboudgenoot
representerende, d' E. Comp: onmogelijk sijne broeders haer
fatsoen bewaren kan, soo men in treijn bragt, om niet g' ex„
cogiteerde finten sijn E. het te ontleggen, wanneer hy ijmand
in persoon hadde bij hem doen ontbieden. —
R. G 't is waer ik heb oemar alij mijn woord gegeven, en de den gouv=r
doen beloven dat ik van de vissery afkomende sijn E: E met dani
boeradne om hem eens over te doen halen, een besoek soude geven,
het is ook zoo dat 'er niemand bevoegt is, (tot de grootste
inkluijs) om te weijgeren bi den gouv„r te komen, als hij bij sijn
E. ontboden wert, maer de wijven en de Coninx kinderen, hebben
het terwijl in op de vissery was ten versoeke van dami boeradre
sodanig bestoken, dat zij mij half met haer lamenteren devongen,
om er den Raed over te beleggen, daer men het met de stemmen
funderende sig op de oude voorbeelden) overhaelde, dat dami boeradne
wegens sijn leugetael g'uijt in myn presentie moest gedoemt
werden in 40 rd=rs, wij hebben dese breuk den gouv„r doen
aenbieden, maer sijn E. heeft (gelijk vooraf wel giste) d„o
penningen niet willen aennemen, seggende, dat dit geen boete
was wegens misslagen tegens hem of d' E. Comp: begaen, en dat
gevolgelyk die zomma den Con: van goa, en de regters pertineerde
gebruijkende de beleeftheyt van 'er (zoo als mij de gecommitt=s
berigt hebben)) bi te zeggen, dat sijn E. dam boeradue als—
nog was verwagtende schoon het op geen dag of ses aen soude komen
dat ik als Coning van goa daer toe wel occagie soude weten te
vinden, etc: en hier op is het dat ik nu 't Zeijl gae. —
Z: dese dingetjes Coninklyke vader lijden geen groote last, en daer
waer minder aen gelegen, soo het een en 't ander niet en holp ende
den gouv=r syn hooft te niet niet wierd gaende gemaekt, met
verscheijde straet vraetjens die evenwel om datse by wijlen
waer souden konnen syn, niet dienen in de wint geslagen hoe
weynig VE. Hoogheijts broeder sig 'er ook aen kreunde ja ck kreeg
korteling (wanneer ik hem volgens mijn pligt ijtwes buijten
afgehoord hebbende zulx aendiende, een dwars bescheyd en men
wierp my toe dat ik alweer met opgeraepte gouwdiefs praetjens
en beuselingen voor den dag quam, die nouwlijx aen horens
waerdig waren, daer te in mijn oog al wat wonders behelfden. —
R. G wel kint waer in bestond dese boodschap die gyj uijt de mond
boeradie
L
1
van