accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 58
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
102 103 Van Macassar onder dato 4=en Iulij A:o 1702. Van Macassar onder Dato 4=en Julij A„o 1702 woning sittende, tusschen vijf en zes uuren om een avond lugje te scheppen, soo quam by syn E: onder de naem van een passerend besoek den Coning van Loubou dog wel principaet om dit volgende te Relateren, ende by syn E. te vernemen of er ook ytwes aenwas Eerstelyk hoe ir gerugten onder de maccassaren lieven dat aron Teko eersdaegs naer batavia stond te gaen) om dan naderhand in meerder fatsoen wederom dit aen te komen, of wel dat hy binnen korte gelargeert onder Comp„s veijlige protexie genomen, en in een verhever aensien boven alle de andre bontgenoten hier getrocken soude werden, en dat daerom syne dogters als hier toe van haer vader geinstigeert haer all hadden laten ontvallen, te zeggen, (de mouve„ „menten daer toe makende) dat sy het geluk souden hebben om haer vader naer batavia te geleijden, of wel wat beters waren verwagtende. — Ten tweeden, dat hem mede was gesegt hoe de macassaren door d' E. Comp: bevel souden gekregen hebben, de fortificatie vande stad goa by dese vredige tyden wederom te demolieren en tot de grond toe te slopen — Ten derden, dat Radja goa mede was aengeschreven en g'ordonneerd om alle volkeren andre bontgenoten toebehorende, ende haer binnen de wallen van goa, of wel onder de macassaren haer di strikt op hou„ „dende sonder onderscheyt aen hare regte Heeren en meesters te Restitueren &a. voegende dien platten boll hier by dat hy desen morgen een souroang van Crain bontosongo hadde gekregen, die hem uijt name van- syn meester was komen versoeken, of hy sig eens beliefde te verledigen om morgen â overmorgen bij hem bontosoengo te komen wijle dese genegen was om met sijn broeder eens een gemeensaem praetje te houden, dat hy Radja Loeboe ook— voornemens was met des gouv=rs bewilliging den dag van morgen daer toe uijt te kiesen, daer dan syne redenen mede gEyndigt synde, den gouverneur dit op antwoorde waer de gerugten wegens aroe Tekos fat soenlyjk vertrek Maert 27:e den Conink van Loeboe wederom uijt goa gereverteerd zynde, ende thuijs syne dingetjes offen gesteld hebbende mancqueerde geensints den gouverneur agtervolgens sijne gedane toe segging vanden 18=en deser Raport te doen van het gene hem binnen goa al was ontmoet, en ter ooren gekomen, zeggende dat syn Eerste naemwaerdig discours met Crain bontosongoe was geweest over de hooghertigheijt der maccassaerde Coninx kinderen, daer hij Rijxbestierder sig aldus van uijtliet. — die melkmuijlen beginnen thans nu sij een brok meer krijgen als sy opmogen soo veel ongehoorde figuren te slaen, en sulk een assurante klap tegens den Coning uijt telappen dat 'er het Eijnde van weg is, aen mij derven sy niet veel tornen uijt Consideratie van mijne Iaren, of wel om andere redenen, en ik beuer ook al best mede gedlent als konnende door de stadige onpasselijkheijt en accresserende debiliteyt tegens geen moeyelykheyt voor al daer ik gehouden ben my maer het naer batavia of wel de gefabriceerde verhoging vanden selven van daen komen, ben ik benieuwd te weten dierhalven sal myn vader wel doen van op goa komende Crain bonto„ songoe eens te ondertasten waer dit kluwen syn begin genomen heeft, alsoo ik my daer aen gelegen laet het sy dan dat diet labbekacken van 's Comp„s dienaren of wel van Intanderen voort komt. — En wat de twee andere vragen belangt dierwegens sult gij van u broeder Crain bontosongoe nader verligting krijgen als ik VE. zeggen kan, instruerende hem radja loeboe te gelyk om zulx waer bevonden, wer„ „dende onder een draij te vernemen, wat men hier binnen goa al praete, en hoe het gevoelen van den Ryxbestierder daer overlag het geene hij Radja Loeboe aen nam en alsoo even voor halv sevenen wederom vertrok. minste
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.