archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1663, pagina 57
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
101 Van Macassar onder Dato 4=en Iulij A:o 1702. Van Macassar onder dato 4=en Iulij 1702. Maert 15 De Macassaren waren ook geen sints vernoegt over dat hunnen Coning met Radja bonij in soo een goede Hermonie leefde, terwijle die gaerne sagen dat den laestgenoemden door hunnen Coning wierd opgemaekt, om sig tegens d' E: Comp: aen tekanten, of wel om den desen by syn principaetste Coninx kinderen en Ryxstenden daerhij Radja bony van over lange al niet veel by geliefd is, nog al meer en meer hatelyk te maken, en was hy Radja Loeboe soo hy seyde uijt een pure Lugt die hy voor 't hof van bonn, over had schoon het wel wat scheen te beteren, hier over al wat bekommert terwijl de negen Ryxstenden van 't bonyse hof hunnen Coning met de Ryxsaken &=ra steets in de bogt lieten springen sonder die genegentheijt voor aron Lonij over te hebben, van hem op ijder moment met ware raed en daed te willen bystaen, alsulx dat hi Radja bonij vande Zyne wel gevreest, dog niet seer gelieft Eyndelyk had Crain bontosongoe hem Radja Loubon ook nog te kennen gegeven, de proematuurheyt der maccassaerse prince= kinderen, omtrent de belofte van d' E: Comp: gedaen, om 't lantschap van poetonbankeng aende maccassaren te cederen daer sy haer van nu af aen derden uijtlaten om te Leggen dat soo poelonban, „keng ons nu waerlyk wederom gegeven word dan behoorde den Conink ook ons ijder het onse toe te voegen, even en sodanig als die landen by onse voorouders ten tyde der maccassaerse heer„ „schappije beseten zijn, onder welke gedoentens wanneer 't soo quam te geschieden hij Cram bontosongoe van gedagten was dat onder haer al groote hacquetten sin zouden terwijle hij sustineerde dat by die gifte niemand anders behoorde te gaudeeren dan de Croon van Goa alsoo d' E: Comp dat landschap 't Rijk goa, en niemand anders toevoegde. „ quamen op het vallen van den avond de naer Chinrana te vertreckene gecommitt=s Ridael, en Marmer hun afscheijt nemen, die dan ook den brief voor den Coning van bonij wierd geintrageert met het duijtse translaet daernevens, om naer dien inhoud mondering bij hun arrivement de pligt pleging van Condoleantie afteleggen, blijvende den Lieutenant Riddel (wanneer Marmer een boodschap gegeven wierd) nog een weynig zitten van wien op dat moment ontfing den brief daer gisteren van gesproken is en hij even bevorens had wesen af halen, hier op den beswore bonijse bolk die de gecommitteerde Zeij Ionker soude wesen, bedekt binnen geroepen zynde soo resolveerden wij dien zelven brief te openen om redenen onder den 21=en deser besz: behalven dat men weet en het ook vast staet, dat een Capitale gedetineerde buijten onse voorkennisse geen brieven, en voor al geen secreete papieren gelyk dese op de door arou Tekos gedane recommandatie en versoek noodsakelyk wesen moest. schrijven of versenden, ende den inhout wierd aldus bevonden. Ik maek i bekent dat den gouv„r onophoudelyk my vraegt dog myn antwoord is niet anders als dat ik mij altijd na sijn E„o wille voege, en dat ik ook myn hoop altijd op syn E vestig maer sijn E antwoord mij noijt daer op, de vendrig gaet nu - ook in gesantschap van des gouverneurs wegen na Chinrana en soo wanneer ghy hem ontmoet, soo weest voor hem niet bang, want hy representeerd de persoon van den gouverneur en ook soo isser geen Hollander daer ik soo mede ingenomen ben en daerom uijt omtrent hem u mening 'tgeene ons zoo in dese als 't ondeijndig zaligst is. — die dan wederom netjes soo alsse geopent was versegelt synde met hem Ridael afging, onder recommandatie egter van aroe Pony er kennisse van te geven, en hem onder des tot gerust stelling te versekeren dat desen Roervink zekerlijk eerlange stond van kant te raken. — Maert 18„e heden met het datende tigt den gouverneur voor desselfs woning wierd.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.