archive access 1.04.02, inventory number 1653, page 219
Use text coordinates
Transcription
101 om aende Camer, of Cameren, daar aan sij thuijs komen geslooten, of verseegelt, gesonde te worden, het voorsz: Overschot of restanten, met die verdere bekentmakinge, bij een schrif¬ telijcke Acte, of Ordonnantie dat aan haar geen betalinge, van harete goet hebbende gagie zal werden gedaan, voor, en al een, inde scheepsboeken Zal wesen nagesien, wat en hoe veel, van die mede gegeven Lijwaten, en andere goederen, aant' volck is uijtgereijckt, wat en hoe veel daer van is Overschoten, en of alle die restanten, zyn overgegeven en verantwoord, en dat t' gene daar aen, zoude mogen te cort comen, van hare gagie, voorsz: zal worden ingehouden en wijders van gelijcken zullen de schippers t'gene de schepen op haar vertreck, als voren aan scheeps gereetschap, en behoeften, voorts provisien, en anders, volgens een Invents: daar van gemaakt, word mede gegeven, hier thuijscomende mede moet verantwoorden, met aanwijsinge, hoe, en op wat wijse, en waar aen het is gegaen of gebleven, t' gene daer van vermist, vergaan, of geconsumt. , Zoude mogen wesen, en waar van sij op de reijse boek, en aanteekening zullen hebben te houden, om aan d' H=ren gecommitteerd=s van d' E: Comp. e op haar arrivement hier te Lande, dat boek mede over„ gelevert, te worden, en dat op peene, als voren, ent welk en haen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.