Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
186
boort gecomen sullen wesen, tragten
soo spoedig, uijt en in ruijme Zee te
loopen, als eenigsints doenlijck zij,
alvorens met malkanderen een goede
en bondige zeijnbrief opgestelt hebbende
tot welcken eijnde de Copia vande
zeijnbrief, der jongst vertrocke elff
retour schepen, onder de Vlagge van
den E: Commandeur Iacobus Broeg
UE werdt ter hand gestelt.
Indien na de voorsz: monstering vanden
E: fiscaal, en gecommitteerdens
gedaan, nog eenige Persoonen, bevonden
mogte werden, hun versteken te
hebben, t' zij Officieren, matroosen
soldaten, jongens, off wie t' ook, mogte
zijn, niemant uijtgesondert, die
zullen niet vermogen te boek gestelt,
off Reek: verleent werden, maer
volgens de ordre der heeren bewint
hebberen, zonder gagie moeten
blyven loopen, gelijck ook alsulke
00„
Persoonen, die gesuspendeert, of
gedeponteert aan boord komen
schoon zij sig op de reijse, naar behore
droegen, niet in hare vorige qualiteijt
zullen mogen herstelt nogte—
gegagieert, ofte gebruijckt werden, de
dan daar toe sij scheep gekomen zijn
Op peene vande hoogste indignatie
der Heeren meesters, en dat alsulke
geboekte gagies, van verstokene, of
gedegradeerde luijden, sullen werden
gebragt ten Laste van de geene
die zulx geordonneert hebben.
Buijten t Princen eijlant, in ruijme zee
gekomen sijnde zal men dese schepen¬
geduijrende de reijse bij den anderen de
moeten tragten te houden, en geen
separatie zoo veel doenlijck gedogen
voornamentlijck, in desen tijt, dat
wij met Spansen, en vranckrijck,
blyven
in
boort gecomen sullen wesen, tragten
soo spoedig, uijt en in ruijme Zee te
loopen, als eenigsints doenlijck zij,
alvorens met malkanderen een goede
en bondige zeijnbrief opgestelt hebbende
tot welcken eijnde de Copia vande
zeijnbrief, der jongst vertrocke elff
retour schepen, onder de Vlagge van
den E: Commandeur Iacobus Broeg
UE werdt ter hand gestelt.
Indien na de voorsz: monstering vanden
E: fiscaal, en gecommitteerdens
gedaan, nog eenige Persoonen, bevonden
mogte werden, hun versteken te
hebben, t' zij Officieren, matroosen
soldaten, jongens, off wie t' ook, mogte
zijn, niemant uijtgesondert, die
zullen niet vermogen te boek gestelt,
off Reek: verleent werden, maer
volgens de ordre der heeren bewint
hebberen, zonder gagie moeten
blyven loopen, gelijck ook alsulke
00„
Persoonen, die gesuspendeert, of
gedeponteert aan boord komen
schoon zij sig op de reijse, naar behore
droegen, niet in hare vorige qualiteijt
zullen mogen herstelt nogte—
gegagieert, ofte gebruijckt werden, de
dan daar toe sij scheep gekomen zijn
Op peene vande hoogste indignatie
der Heeren meesters, en dat alsulke
geboekte gagies, van verstokene, of
gedegradeerde luijden, sullen werden
gebragt ten Laste van de geene
die zulx geordonneert hebben.
Buijten t Princen eijlant, in ruijme zee
gekomen sijnde zal men dese schepen¬
geduijrende de reijse bij den anderen de
moeten tragten te houden, en geen
separatie zoo veel doenlijck gedogen
voornamentlijck, in desen tijt, dat
wij met Spansen, en vranckrijck,
blyven
in
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.