Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
183
de verdere papieren daer toe horende,
hebben wij alle deselve aen 't opperhooft
van't Generael Zoldij Comptoir overge¬
„geeven, wat sijn E: na resumtie daer op
heeft geremarqueert en genoteert sal
UE: de overgaende memorie volcoment¬
lijck aen wijsen dewelcke met kennisse
van den Ed=en heer Directeur generael
Joan van Hoorn hebben laten aff¬
gaen, waer op wij dan met de eerste
gelegentheijt het gerequireerde antwoort
te Rugge sullen verwagten
Eijndelijck de goederen die nu inde voor¬
„noemde fluijt Jerusalem voor UE:
Gouvernement sijn affgescheept be„
„staen int volgende, te weten —
packen photassen—
D=os niquanias
D=os baftas swarte heele breede
D=os gerrassen—
Do
dos
guinees geemeen gebleeckt
do
D=os salempoiris gem: gebleeckt
D=os d=o sijne
D=os moerissen
D=os deeckens gecattoeneerde
D=os dongrijs gebleeckt
p=s armosijnen diverse
p=ls cattoene garen
sockel foelij
p=ls Cabessa poeijer suijcker
d=os muscavade
lb: peper swarte
wax
wax kaerssen
Lasten rijs
Leggers arack apij
halv amen klappus olij
bossen bintrottings
p„s lange goenijs
d=os
een
de verdere papieren daer toe horende,
hebben wij alle deselve aen 't opperhooft
van't Generael Zoldij Comptoir overge¬
„geeven, wat sijn E: na resumtie daer op
heeft geremarqueert en genoteert sal
UE: de overgaende memorie volcoment¬
lijck aen wijsen dewelcke met kennisse
van den Ed=en heer Directeur generael
Joan van Hoorn hebben laten aff¬
gaen, waer op wij dan met de eerste
gelegentheijt het gerequireerde antwoort
te Rugge sullen verwagten
Eijndelijck de goederen die nu inde voor¬
„noemde fluijt Jerusalem voor UE:
Gouvernement sijn affgescheept be„
„staen int volgende, te weten —
packen photassen—
D=os niquanias
D=os baftas swarte heele breede
D=os gerrassen—
Do
dos
guinees geemeen gebleeckt
do
D=os salempoiris gem: gebleeckt
D=os d=o sijne
D=os moerissen
D=os deeckens gecattoeneerde
D=os dongrijs gebleeckt
p=s armosijnen diverse
p=ls cattoene garen
sockel foelij
p=ls Cabessa poeijer suijcker
d=os muscavade
lb: peper swarte
wax
wax kaerssen
Lasten rijs
Leggers arack apij
halv amen klappus olij
bossen bintrottings
p„s lange goenijs
d=os
een
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.