Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
183
de verdere papieren daer toe horende,
hebben wij alle deselve aen 't opperhooft
van't Generael Zoldij Comptoir overge¬
„geeven, wat sijn E: na resumtie daer op
heeft geremarqueert en genoteert sal
UE: de overgaende memorie volcoment¬
lijck aen wijsen dewelcke met kennisse
van den Ed=en heer Directeur generael
Joan van Hoorn hebben laten aff¬
gaen, waer op wij dan met de eerste
gelegentheijt het gerequireerde antwoort
te Rugge sullen verwagten
Eijndelijck de goederen die nu inde voor¬
„noemde fluijt Jerusalem voor UE:
Gouvernement sijn affgescheept be„
„staen int volgende, te weten —
packen photassen—
D=os niquanias
D=os baftas swarte heele breede
D=os gerrassen—
Do
dos
guinees geemeen gebleeckt
do
D=os salempoiris gem: gebleeckt
D=os d=o sijne
D=os moerissen
D=os deeckens gecattoeneerde
D=os dongrijs gebleeckt
p=s armosijnen diverse
p=ls cattoene garen
sockel foelij
p=ls Cabessa poeijer suijcker
d=os muscavade
lb: peper swarte
wax
wax kaerssen
Lasten rijs
Leggers arack apij
halv amen klappus olij
bossen bintrottings
p„s lange goenijs
d=os
een
de verdere papieren daer toe horende,
hebben wij alle deselve aen 't opperhooft
van't Generael Zoldij Comptoir overge¬
„geeven, wat sijn E: na resumtie daer op
heeft geremarqueert en genoteert sal
UE: de overgaende memorie volcoment¬
lijck aen wijsen dewelcke met kennisse
van den Ed=en heer Directeur generael
Joan van Hoorn hebben laten aff¬
gaen, waer op wij dan met de eerste
gelegentheijt het gerequireerde antwoort
te Rugge sullen verwagten
Eijndelijck de goederen die nu inde voor¬
„noemde fluijt Jerusalem voor UE:
Gouvernement sijn affgescheept be„
„staen int volgende, te weten —
packen photassen—
D=os niquanias
D=os baftas swarte heele breede
D=os gerrassen—
Do
dos
guinees geemeen gebleeckt
do
D=os salempoiris gem: gebleeckt
D=os d=o sijne
D=os moerissen
D=os deeckens gecattoeneerde
D=os dongrijs gebleeckt
p=s armosijnen diverse
p=ls cattoene garen
sockel foelij
p=ls Cabessa poeijer suijcker
d=os muscavade
lb: peper swarte
wax
wax kaerssen
Lasten rijs
Leggers arack apij
halv amen klappus olij
bossen bintrottings
p„s lange goenijs
d=os
een
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.