Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
182
bodems en dese drie voor de na besendin¬
„ge, als de vier van Ceijlon, al weder komt
uijt te brengen, een aensienlijck be„
„dragen van ƒ
Om dan de voorgenoemde artillerije
goederen, over te voeren, en uE: grooten
Ombrasieusen Eijsch, voor uE: gouver„
„nement en 't eijland mouritius te voldoen
hebben wij geresolveert en goet gevonden
de fluijt Jerusalem, daer toe nogh aen
te leggen, en oock te beladen met uwe
provisien, noodwendigheden en verdere
behoeften, voor soo veel onsen voorraed
toe gelaten heeft, als in het eijnde
deses kortelijck sal werden aengewesen
welcke fluijt, soo drae van sijn in hebben
de ladinghe sal ontlost wesen, op het
spoedigste, doendelijck wederom her„
„waerts gesonden moet werden, vermits
En nadien UE: negotie en soldij boecken
1700 en den 28=en november
der Jaren
1701
laestleden p„r t schip 't ghijn eerst
overgekomen sijn. soo sal onsen visi¬
„tateur generael (: volgens UE: gedanen
beloften:) en al eer de bevindinge
daer van komt op te maecken, alle
de verdere bij boeckjes, en wat wijders
daer aen dependeert affwaghten en met
de remarques daer op genomen te
gelijck met de naeste retour vloot
eerst sal konnen volgen, dogh wat
aen belangt uwe soldij boecken met
het met de scheepen hier in India
vrij sober, en bekrompen omkomt, over
sulcx wij daerom ten dienste van va
d' E: Comp=e altijt verlegen sijn —
het
de
bodems en dese drie voor de na besendin¬
„ge, als de vier van Ceijlon, al weder komt
uijt te brengen, een aensienlijck be„
„dragen van ƒ
Om dan de voorgenoemde artillerije
goederen, over te voeren, en uE: grooten
Ombrasieusen Eijsch, voor uE: gouver„
„nement en 't eijland mouritius te voldoen
hebben wij geresolveert en goet gevonden
de fluijt Jerusalem, daer toe nogh aen
te leggen, en oock te beladen met uwe
provisien, noodwendigheden en verdere
behoeften, voor soo veel onsen voorraed
toe gelaten heeft, als in het eijnde
deses kortelijck sal werden aengewesen
welcke fluijt, soo drae van sijn in hebben
de ladinghe sal ontlost wesen, op het
spoedigste, doendelijck wederom her„
„waerts gesonden moet werden, vermits
En nadien UE: negotie en soldij boecken
1700 en den 28=en november
der Jaren
1701
laestleden p„r t schip 't ghijn eerst
overgekomen sijn. soo sal onsen visi¬
„tateur generael (: volgens UE: gedanen
beloften:) en al eer de bevindinge
daer van komt op te maecken, alle
de verdere bij boeckjes, en wat wijders
daer aen dependeert affwaghten en met
de remarques daer op genomen te
gelijck met de naeste retour vloot
eerst sal konnen volgen, dogh wat
aen belangt uwe soldij boecken met
het met de scheepen hier in India
vrij sober, en bekrompen omkomt, over
sulcx wij daerom ten dienste van va
d' E: Comp=e altijt verlegen sijn —
het
de
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.