accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1653, page 187
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
172 Januarij A„o 1702. Januarij A„o 1703. de fluijt Suijrkermo tschip Popkensburg. tschip d'Ellemeet, en JJacht 'tCasteel batavia en 45. militairen, sijnde den 17 september aan Cabo de goede hoop gearriveerd, ende den 14. october weder daar van daen vertrocken, hebbende ondertusschen aldaar aan land, en op andere scheepen overgegeven 4. zeevarend en 2. militairen, dog in tegendeel weder bekomen 5. zeevarende, amp 4. militairen, een Capit vande artillerije, en 1. vrouw, ook sijn gedurende de Reijse overleden 8. zeevarende, en 1. militair invoegen alhier te lande brengt 111. Zeevarende 47. militairen, daer onder den gem: capit: Cornelis devisser, en 1. vrouw, makende tesamen minne 159. Zielen 15„ d„o uijt het vaderland voor reek: van de Camer Zeeland, sijnde den 7„e may des verleden Jaers herwaerts vertrocken, onder 't gesag van den schipper pieter van Convent, en adsistent Ioan van oosten, bemand met 97. Zeevarende, en 36. militairen, ofte tesamen 133. Coppen, — wesende den 21. september aan Caba de goedehoop gearriveerd, ende den 14. e octob: van daar geseijlt, inmidden aldaer aan land, en op andere scheepen overgegaen sijnde 10. Zeevarende en 4. militairen, en daar en tegen weer bekomen hebbende 10. zeev: 3. militairen 1. predicant, 1. vrouw 3. kinderen, en 1. Jnlandse vrouw, ook sijn gedurende de Regse overleden 6. Zeevarende, en daer mede dienvolgende hier aangekomen. 91. zeevarende 35. militairen 1. predicant gem:t wilhelmus van welij. 1. holl: trouw, en 3. kinderen, nevens 1. Jnlandse vrouw, ofte tesamen Tue 132. Coppen. 16. d„o nae amboina de fluijt de taxis boom. 24. —. van bengale. van 't boompjes Eijland &:a en 31. – van tkruijsen op een frans schip. tschip de goude phenix ofte. Galjoot.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.