Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
172
Januarij A„o 1702.
Januarij A„o 1703.
de fluijt Suijrkermo
tschip Popkensburg.
tschip d'Ellemeet, en
JJacht 'tCasteel batavia
en 45. militairen, sijnde den 17
september aan Cabo de goede
hoop gearriveerd, ende den 14.
october weder daar van daen
vertrocken, hebbende ondertusschen
aldaar aan land, en op andere
scheepen overgegeven 4. zeevarend
en 2. militairen, dog in tegendeel
weder bekomen 5. zeevarende,
amp
4. militairen, een Capit vande
artillerije, en 1. vrouw, ook sijn
gedurende de Reijse overleden
8. zeevarende, en 1. militair
invoegen alhier te lande brengt
111. Zeevarende
47. militairen, daer onder den gem:
capit: Cornelis devisser, en
1. vrouw, makende tesamen
minne
159. Zielen
15„ d„o uijt het vaderland voor reek:
van de Camer Zeeland, sijnde
den 7„e may des verleden Jaers
herwaerts vertrocken, onder 't
gesag van den schipper pieter
van Convent, en adsistent
Ioan van oosten, bemand met
97. Zeevarende, en 36. militairen,
ofte tesamen 133. Coppen, —
wesende den 21. september
aan Caba de goedehoop
gearriveerd, ende den 14. e octob:
van daar geseijlt, inmidden aldaer
aan land, en op andere scheepen
overgegaen sijnde 10. Zeevarende
en 4. militairen, en daar en tegen
weer bekomen hebbende 10. zeev:
3. militairen 1. predicant, 1. vrouw
3. kinderen, en 1. Jnlandse vrouw,
ook sijn gedurende de Regse
overleden 6. Zeevarende, en daer
mede dienvolgende hier
aangekomen.
91. zeevarende
35. militairen
1. predicant gem:t wilhelmus
van welij.
1. holl: trouw, en
3. kinderen, nevens
1. Jnlandse vrouw, ofte tesamen
Tue
132. Coppen.
16. d„o nae amboina
de fluijt de taxis boom. 24. —. van bengale.
van 't boompjes Eijland &:a en
31. –
van tkruijsen op een frans schip.
tschip de goude phenix
ofte.
Galjoot.
Januarij A„o 1702.
Januarij A„o 1703.
de fluijt Suijrkermo
tschip Popkensburg.
tschip d'Ellemeet, en
JJacht 'tCasteel batavia
en 45. militairen, sijnde den 17
september aan Cabo de goede
hoop gearriveerd, ende den 14.
october weder daar van daen
vertrocken, hebbende ondertusschen
aldaar aan land, en op andere
scheepen overgegeven 4. zeevarend
en 2. militairen, dog in tegendeel
weder bekomen 5. zeevarende,
amp
4. militairen, een Capit vande
artillerije, en 1. vrouw, ook sijn
gedurende de Reijse overleden
8. zeevarende, en 1. militair
invoegen alhier te lande brengt
111. Zeevarende
47. militairen, daer onder den gem:
capit: Cornelis devisser, en
1. vrouw, makende tesamen
minne
159. Zielen
15„ d„o uijt het vaderland voor reek:
van de Camer Zeeland, sijnde
den 7„e may des verleden Jaers
herwaerts vertrocken, onder 't
gesag van den schipper pieter
van Convent, en adsistent
Ioan van oosten, bemand met
97. Zeevarende, en 36. militairen,
ofte tesamen 133. Coppen, —
wesende den 21. september
aan Caba de goedehoop
gearriveerd, ende den 14. e octob:
van daar geseijlt, inmidden aldaer
aan land, en op andere scheepen
overgegaen sijnde 10. Zeevarende
en 4. militairen, en daar en tegen
weer bekomen hebbende 10. zeev:
3. militairen 1. predicant, 1. vrouw
3. kinderen, en 1. Jnlandse vrouw,
ook sijn gedurende de Regse
overleden 6. Zeevarende, en daer
mede dienvolgende hier
aangekomen.
91. zeevarende
35. militairen
1. predicant gem:t wilhelmus
van welij.
1. holl: trouw, en
3. kinderen, nevens
1. Jnlandse vrouw, ofte tesamen
Tue
132. Coppen.
16. d„o nae amboina
de fluijt de taxis boom. 24. —. van bengale.
van 't boompjes Eijland &:a en
31. –
van tkruijsen op een frans schip.
tschip de goude phenix
ofte.
Galjoot.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.