Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
93
de nodige Extracten uijt de
generale brieven sijn jaar
„lijx na malabaar tot na„
„rigt gesonden.
sullen manqueren de gecon„
„tracteerde koopmansz:
ontrent dekardamom ge„
vertrouwen oversulx dat
VEd:e Hoog agtb: voor Cheijlon
wesen
en dan aantreffen; en meest
tegens de sodanige onweerbaer
sijn, geen meerder aanstoot
van haar lijden, maar nog al ver„
„schoont werden.—
gelijk wij de bediendens aldaar Jaar
„lijks hebben gecommuniceerd de
de
Extracten uijt uw Ed: Hoog
achtb: brieven niet alleen voor
soo veel dese commanderije betreft
maar ook verscheijde andere passa„
„gien die haar in het manieeren
van uw Edele Hoog agtb:
belangens aldaar, tot naricht
en opmerckinge konnen en
moeten dienen, soo is dat ook
int gepasseerde Iaar behoor„
„lijk geobserveert, en daarom
endaarom stellen wij niet
alleen vast, dat uw: Ed:e hoog
d' geijste moorse dusaten achtb van daar over Cheijlon reets
reets sullen toegebragt eenige vande moorse dukaten die
van slegter alloij sijn, als de Europi„
„sche, en oversulx aldaar tegens
1¾ rd:s of 5¼: g:t jder sonder ver„
„lies sijn, en nog werden uijt gege„
„ven, sullen toegebragt wesen, be„
nevens het verEijste bericht dier„
„wegens, soo als 't eene, en't ander bij
VEd„le Hoog achtb missive van
van 27: Iunij a„o 1699: is gevordert
maar wij verwachten ook dat
de bediendens aldaar voortaan
sullen kunnen besorgen, dat de
en dat ook de kooplieden niet kooplieden hare Contracten
ten vollen te leveren, gelijk over leveringe van koopman„
precijser sullen nako„
schappen,
„men, als VEd:e hoog achtb: bijde
brief van 23 Iulij ao 1701: aan
alleen
wijsen
schiet is.
de nodige Extracten uijt de
generale brieven sijn jaar
„lijx na malabaar tot na„
„rigt gesonden.
sullen manqueren de gecon„
„tracteerde koopmansz:
ontrent dekardamom ge„
vertrouwen oversulx dat
VEd:e Hoog agtb: voor Cheijlon
wesen
en dan aantreffen; en meest
tegens de sodanige onweerbaer
sijn, geen meerder aanstoot
van haar lijden, maar nog al ver„
„schoont werden.—
gelijk wij de bediendens aldaar Jaar
„lijks hebben gecommuniceerd de
de
Extracten uijt uw Ed: Hoog
achtb: brieven niet alleen voor
soo veel dese commanderije betreft
maar ook verscheijde andere passa„
„gien die haar in het manieeren
van uw Edele Hoog agtb:
belangens aldaar, tot naricht
en opmerckinge konnen en
moeten dienen, soo is dat ook
int gepasseerde Iaar behoor„
„lijk geobserveert, en daarom
endaarom stellen wij niet
alleen vast, dat uw: Ed:e hoog
d' geijste moorse dusaten achtb van daar over Cheijlon reets
reets sullen toegebragt eenige vande moorse dukaten die
van slegter alloij sijn, als de Europi„
„sche, en oversulx aldaar tegens
1¾ rd:s of 5¼: g:t jder sonder ver„
„lies sijn, en nog werden uijt gege„
„ven, sullen toegebragt wesen, be„
nevens het verEijste bericht dier„
„wegens, soo als 't eene, en't ander bij
VEd„le Hoog achtb missive van
van 27: Iunij a„o 1699: is gevordert
maar wij verwachten ook dat
de bediendens aldaar voortaan
sullen kunnen besorgen, dat de
en dat ook de kooplieden niet kooplieden hare Contracten
ten vollen te leveren, gelijk over leveringe van koopman„
precijser sullen nako„
schappen,
„men, als VEd:e hoog achtb: bijde
brief van 23 Iulij ao 1701: aan
alleen
wijsen
schiet is.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.