Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
74
Ceilon
Ian Simons tot gouvern:r
Nader advis vande doot van
den gouvern=r de heere.
in formatie rakende de
de inlantse schrijvers
waar toe wij dan om dit importan
gouvernement tijdig, insonderheijt
in dese oorlogstijden, met een ander
bequaam gouverneur te voorsien,
al aanstonts, namentlijk op den
119„' december, sijn getreden, en
daar toe hadden aangestelt den per
Slectie van Mr. Cornelis, soon van mr: Cornelis Jan Simons,
vice president inden raad van jus
„titie deses casteels, als wanneer
ons bij een naderen Expressen
van den 28. ' november 1702 die
wij op 29„e december ontfingen
p:r de Chialoup het houtbosch,
wierde geadviseert dat voorsch
heer gouverneur gerrit de
heere, op den 26:' november v
sijne langduirige siekte deser ordre tot het beleggen van
werelt was overleden, tgene ongepleegde knevelerijen van
dan het vertreck vanden nieuw tot Jaffanapatnam
geEligeerden gouverneur Simons
dies temeer heeft doen verhaasten
welke op den. . deser, nadat vol„
gens gewoonte hier ter rheede was
voorgestelt, derwaarts met het
schip Schoondijk is vertrokken,
dog al vrouger sijne depeche soude
hebben becomen indien de N: wes„
„telijke storm winden, die hier tse„
„dert Eenigen tijt ongemeijn sterck
hebben deur gewaijt en versclschapt
zijn geweest met een genoegsamen
continueten swaren regen. ons
int lossen en laden der schepen
geen kleijnen hinder hebben toe„
gebragt sulx eerder hadden willen
toelaten. —
op de klagten ons bij missive van 11
aug=t 1702. vanden gouvern:r en
raad voorgekomen wegens ver„
geEligeerden
„scheijde
Ceilon
Ian Simons tot gouvern:r
Nader advis vande doot van
den gouvern=r de heere.
in formatie rakende de
de inlantse schrijvers
waar toe wij dan om dit importan
gouvernement tijdig, insonderheijt
in dese oorlogstijden, met een ander
bequaam gouverneur te voorsien,
al aanstonts, namentlijk op den
119„' december, sijn getreden, en
daar toe hadden aangestelt den per
Slectie van Mr. Cornelis, soon van mr: Cornelis Jan Simons,
vice president inden raad van jus
„titie deses casteels, als wanneer
ons bij een naderen Expressen
van den 28. ' november 1702 die
wij op 29„e december ontfingen
p:r de Chialoup het houtbosch,
wierde geadviseert dat voorsch
heer gouverneur gerrit de
heere, op den 26:' november v
sijne langduirige siekte deser ordre tot het beleggen van
werelt was overleden, tgene ongepleegde knevelerijen van
dan het vertreck vanden nieuw tot Jaffanapatnam
geEligeerden gouverneur Simons
dies temeer heeft doen verhaasten
welke op den. . deser, nadat vol„
gens gewoonte hier ter rheede was
voorgestelt, derwaarts met het
schip Schoondijk is vertrokken,
dog al vrouger sijne depeche soude
hebben becomen indien de N: wes„
„telijke storm winden, die hier tse„
„dert Eenigen tijt ongemeijn sterck
hebben deur gewaijt en versclschapt
zijn geweest met een genoegsamen
continueten swaren regen. ons
int lossen en laden der schepen
geen kleijnen hinder hebben toe„
gebragt sulx eerder hadden willen
toelaten. —
op de klagten ons bij missive van 11
aug=t 1702. vanden gouvern:r en
raad voorgekomen wegens ver„
geEligeerden
„scheijde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.