Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
73
en verzelt desen een me„
„morie vande aangekome
directie in ruijm een jaar
Ceijlon
advis p:r een Expresse
becoomen vande sware
siekten des gouverneurs
Hoog agtb: diensten het rad
van avonture genaamt geweest
sijnde in het binnen zeijlen op
de bengaalse banken verongelu
was: sullende de overgaande me
morie nevens voorsz: missive
en Eenige andere bijlagen ver„
vreemde schepen indese tonen, hoedanige vreemde Euro„
„pese, en inlandse scheepen sedert
rio
pm
9ber 1701, tot 10: december
1702 indese directie zijn
verscheenen, en wat deselve
aangebragt souden hebben, ons
met eerbiedigheijt daar toe
mede gedragende. —
Choromandel dewijl 'er van Choromandel niets
te schrijven valt, sullen wij over„
stappen na. —
op den 16: december van't af gewe„
ke jaar ontfingen wij vandaar
p:r tgaljoot deboode een Expressen
gedateert den 13: november daar
bevorens met advis dat de siekte
van den raad Extraord:s en gouvern:r
gerrit de Heere, waar van wij VEd:
Hoog agtb: bij onsen jongsten
kennisse hebben gegeven, sodanig
was verswaart dat sijn E: sig
hadde verklaart niet langer in
staat te sijn om sig meer met de
saken van het gouvernement te
konnen bemoeijen, met bij gevougt
versouk dat wij hoe eer hoeliever
sijn E: een vervanger wilden toe„
„schicken, die men aldaar in feb:
off maart soude tegemoet sien,
waar
en verzelt desen een me„
„morie vande aangekome
directie in ruijm een jaar
Ceijlon
advis p:r een Expresse
becoomen vande sware
siekten des gouverneurs
Hoog agtb: diensten het rad
van avonture genaamt geweest
sijnde in het binnen zeijlen op
de bengaalse banken verongelu
was: sullende de overgaande me
morie nevens voorsz: missive
en Eenige andere bijlagen ver„
vreemde schepen indese tonen, hoedanige vreemde Euro„
„pese, en inlandse scheepen sedert
rio
pm
9ber 1701, tot 10: december
1702 indese directie zijn
verscheenen, en wat deselve
aangebragt souden hebben, ons
met eerbiedigheijt daar toe
mede gedragende. —
Choromandel dewijl 'er van Choromandel niets
te schrijven valt, sullen wij over„
stappen na. —
op den 16: december van't af gewe„
ke jaar ontfingen wij vandaar
p:r tgaljoot deboode een Expressen
gedateert den 13: november daar
bevorens met advis dat de siekte
van den raad Extraord:s en gouvern:r
gerrit de Heere, waar van wij VEd:
Hoog agtb: bij onsen jongsten
kennisse hebben gegeven, sodanig
was verswaart dat sijn E: sig
hadde verklaart niet langer in
staat te sijn om sig meer met de
saken van het gouvernement te
konnen bemoeijen, met bij gevougt
versouk dat wij hoe eer hoeliever
sijn E: een vervanger wilden toe„
„schicken, die men aldaar in feb:
off maart soude tegemoet sien,
waar
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.