72 Bengale. van het genoteerde inden de vreemde Europeen sal Maken om redenen. — en ook overslaan verslaan verscheijde dingen van kleen belangh. bij den Jongsten werd een l:k gesprooken vande wegens het gene in opsigte der brief van ultimo septemb: Engelsen, francen en verdere men indesen geen mentie vreemde Europeen in dese directie staat aangeroert, bijden brief vanden directeur pelgrom en raad tot ouglij van ult:o 7ber passado sullen wij ons in desen niet ophouden, maar Liever aan deselve met uw Ed: Hoog agtb: per„ „missie ons gedragen, om dat dien brief reets met de voorgaande besendinge in afschrift tot uw Ed:e Hoog agtb: is afgeschickt en die dingen, daar bij al sullen wesen ontmoet, waarom ook, als mede om in desen dekortheijt te betragten verscheijde andere saken van geen groot belangh of die Enkel bestaan in gewone en dagelijkxe voorvallen maar werden overgeslagen en voorbij gegaan, in gem: Iongste beco„ „me missive van den 11„' decem„ ber hebben wij wegens voorsz: deeren het nevenstaende vreemde Europeen buijten het reets aangeroerde niet anders ontmoet, dan dat de deenen al„ „daar, nevens verscheijde nieuwe nieuwe ministers hadden aan„ gekregen twee scheepen en een Chialoup of brigantijn, dog dat het grootste vandie 2: bo„ le „denis, wel Eer in uw Ed:le af Hoog
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1653, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Derde boek: Batavia, derde deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.