Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
248
besonder de ole-dakken beschadigt, waar
onder de twee wagthuijsen op beijde strande
de meeste schade geleden, die door de hoge
watervloet, en sware aanstorting en brand
van de zee, t' Eenemaal zijn om verre en
ten deele weg gerukt, —
De nieuw gemaakte batterij is gants miet
off weijnig van belang, aan de bovenkant
beschadigt, Egter durven w' het Canon
nog niet op planten, voor dat Eenige dage
zal hebben opgedroogt —
Om nu u Ed=le Agtb: pertinent te konnen
zeggen wat dese verbetering Eijgentlijk zal
komen te bedragen, is het niet wel doenlijk
overmits geen vasten overslag kan werden ge„
maakt, hoe veel Coelijs en jonges aan een
en ander sullen moeten arbeijden en benodig
de fauce braij meenen w' met vijf â ses
coelijs thien â twaelf jonges in uijtterlijk
Den bramine annomantaijen die
lange Jaren de france heer Directeur
generaal Martin, en tot aan het eijnde
van het beleg deser sterckte gediend, is
voor weijnig dagen in dese stad gekomen,
en gisteren naar S:t Thomé vertrocken
heeft aan den Cap=tn Luijtenant berigt, dat
sijn meester bij een briefje hem hadde ge„
ordonneert, in 't laatste van de aanstaande
maand, off uijtterlijk in begin van
Ianuarij hier te sullen zijn, wanneer
sijn Ed=le staat maakte, hier te komen
possessie nemen; 't welk ook van eenen
mons„r quetti uijt S=t Thome naar
vijff dagen zal zijn op te setten; het verdere
zullen wij (indien het van uEd=lens welbehagen)
is, dat wederom zal werden opgemaakt)
zoo onkostelijk laten verhelpen, als ons zal
doenlijk zijn, waar op uEd=le Agtb: haar
gelieven te verlaten. —
wijv
herwaarts
E
m
besonder de ole-dakken beschadigt, waar
onder de twee wagthuijsen op beijde strande
de meeste schade geleden, die door de hoge
watervloet, en sware aanstorting en brand
van de zee, t' Eenemaal zijn om verre en
ten deele weg gerukt, —
De nieuw gemaakte batterij is gants miet
off weijnig van belang, aan de bovenkant
beschadigt, Egter durven w' het Canon
nog niet op planten, voor dat Eenige dage
zal hebben opgedroogt —
Om nu u Ed=le Agtb: pertinent te konnen
zeggen wat dese verbetering Eijgentlijk zal
komen te bedragen, is het niet wel doenlijk
overmits geen vasten overslag kan werden ge„
maakt, hoe veel Coelijs en jonges aan een
en ander sullen moeten arbeijden en benodig
de fauce braij meenen w' met vijf â ses
coelijs thien â twaelf jonges in uijtterlijk
Den bramine annomantaijen die
lange Jaren de france heer Directeur
generaal Martin, en tot aan het eijnde
van het beleg deser sterckte gediend, is
voor weijnig dagen in dese stad gekomen,
en gisteren naar S:t Thomé vertrocken
heeft aan den Cap=tn Luijtenant berigt, dat
sijn meester bij een briefje hem hadde ge„
ordonneert, in 't laatste van de aanstaande
maand, off uijtterlijk in begin van
Ianuarij hier te sullen zijn, wanneer
sijn Ed=le staat maakte, hier te komen
possessie nemen; 't welk ook van eenen
mons„r quetti uijt S=t Thome naar
vijff dagen zal zijn op te setten; het verdere
zullen wij (indien het van uEd=lens welbehagen)
is, dat wederom zal werden opgemaakt)
zoo onkostelijk laten verhelpen, als ons zal
doenlijk zijn, waar op uEd=le Agtb: haar
gelieven te verlaten. —
wijv
herwaarts
E
m
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1621, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1700 OOOOO. Negende boek: Coromandel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.