Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
56
h gieonderwigten voor heen op
de foelije gevallen daer voor
en ha sijn de afpackers der sockels,
gelast de betalinge uijtcoops
Banda te ordonneren bij onse ordre van 5=e maert anno
passato, voor dit lopent Jaar 1693. nog te continueren, daer
wij redelijk wel bij gevaren sijn, gelijk sulx in ons schrijven
van 11=e december 1692. aan uEd:e ho: agtb: vermelt staat.
maar belangende de voorheen gevalle onderwigten op
de Foelie, waar van wij uEd: hoog agtb: bij onse mis„
sive van 31=e Januarij 1692. hebben gesz: en daar
bij gesegt dat men die gene daar voor souden doen
belasten die de verantwoording van dien incumbeert
alsoo ons doenmaals daar van uijt de Indische quartieren
het vereijste bewijs nog niet was toegekomen; maer
alsoo ons naderhand uijt Chormandel bij missive van
10=en october 1692. sij gebleeken dat op verscheijde
sockels van 4¼. tot 10¾ lb p:r sockel is te kort bevonden,
dog sonder daar bij de briefjes van dien over te senden,
alsoo die daar in niet moeten geweest, of aldaar door
de bedienden verwaarlooft sijn, Excepto drie stux
uijt drie sockels te weten.
op sadraspatnam
1 sockel No 25. den 26=en Februarij 1690.
tot waijer afgetrapt in presentie
van Ian de Heere, gillis mavouw,
en Sijmon Cornelisz. daar op te
kort
oh
te doen.
een
h gieonderwigten voor heen op
de foelije gevallen daer voor
en ha sijn de afpackers der sockels,
gelast de betalinge uijtcoops
Banda te ordonneren bij onse ordre van 5=e maert anno
passato, voor dit lopent Jaar 1693. nog te continueren, daer
wij redelijk wel bij gevaren sijn, gelijk sulx in ons schrijven
van 11=e december 1692. aan uEd:e ho: agtb: vermelt staat.
maar belangende de voorheen gevalle onderwigten op
de Foelie, waar van wij uEd: hoog agtb: bij onse mis„
sive van 31=e Januarij 1692. hebben gesz: en daar
bij gesegt dat men die gene daar voor souden doen
belasten die de verantwoording van dien incumbeert
alsoo ons doenmaals daar van uijt de Indische quartieren
het vereijste bewijs nog niet was toegekomen; maer
alsoo ons naderhand uijt Chormandel bij missive van
10=en october 1692. sij gebleeken dat op verscheijde
sockels van 4¼. tot 10¾ lb p:r sockel is te kort bevonden,
dog sonder daar bij de briefjes van dien over te senden,
alsoo die daar in niet moeten geweest, of aldaar door
de bedienden verwaarlooft sijn, Excepto drie stux
uijt drie sockels te weten.
op sadraspatnam
1 sockel No 25. den 26=en Februarij 1690.
tot waijer afgetrapt in presentie
van Ian de Heere, gillis mavouw,
en Sijmon Cornelisz. daar op te
kort
oh
te doen.
een
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.