archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 88
Use text coordinates
Transcription
mitsgaders van den coopman Rumphius als doen dien overvloet aanbragten, end'erste tijden sak gecon algeplant waren, en nu bij beurte door ouderdom en door de voorn uijtgingen, en haast alle gestorven soude sijn; dat de middelmatige naarstig van de opklimmende rottang en andere ruijgte gesuijvert moesten werden, of andersints stierven; en dat de Ionge bomen nogh meer gehandhaaft moesten werden; soo dat de aanplan„ ting en voorsorge tot havenisse derselve niet sonder perijkel verboden konde werden; en dat wanneer men voor een kleijnen tijt daar ontrent conniventie ge„ bruijkte, in weijnige Jaren; weder nieuwe aanplanting dat soude moeten geschieden: voorts ook van den Coopman georgius Everardus Rhumphius, die daarbij ook verhaalt, hoe dat 'er a. o 1659. Item a. o 1666. door een ongeagt wormtje een vierde deel van alle de oude bomen gestorven waren, en buijten dat in het Iaer 1686. wel 2000 d=os inde uliassers, soo dat maer alleen het nalaten voor een wijl tijts vande nieuwe aanplanting genoeg wesen soude, dat de schrale mous„ sons den overvloet der vorige Jaren in 't korte vereffenen souden; en dat het best was de moernagelen maar te verwaarlosen, dewijlse de vogels op pickten, op dese advijsen als om
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!