archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 87
Use text coordinates
Transcription
34 wat sustenue en advijsen desen conform a. o 1686. uijt ambon overgekomen zijn. 1686 bij het advijs vanden seconde willem Item vanden Coopman moris Amboina, om door die conniventie eenige sterfte inde bomen en vermindering in hare vrugtbaarheijt te brengen, waar over wij doenmaals ook d'advijsen vanden gouvern:r Robbertus padbrugge en raad ieder in 't bijsonder vorderden, en daarbij ook, off den inlander ten dien eijnde met wel vande nagel bomen tot den landbouw gediverteert soude konnen werden en alsoo ons daar op bij missive van 3=en septemb: 1686. uijt amboina gere„ scribeert wierd, dat 'er geen hoop was om den inlander tot den Landbouw te brengen, als teluij zijnde: en „teweten bij den brief van 3=e septemb dat men het ook geheel ondienstig oordeelde iets vande nagelen ontrent d' Inlanders te spreeken; Item dat het door oogluijking in weijnige Jaren soo verre wel konde komen, dat men weder nieuwe aanplanting soude moeten doen; soo vinden wijde daar nevens over„ komende advijsen der raads persoonen hier mede ook geheel concordant, te weten dat van den seconde persoon indier tijt Willem Basting, die 'er nog dese scrupule bijvoegt, dat men tegen het uijtgaan der Ionge bomen sorgen moest, die 12 Jaren staan moesten ver sij vrugt droegen; Item dat vanden Coopman Joannes moris, met dese Explicatie, dat de boomen, die en ende Ed:s nog Basting de als
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!