Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
en even soodanig ook nade
xulas -
„devaart der amboinesen selfs
strekt sig geensins buijten die
provintie —
voegens de nodige Extirpatie
op cerams noordkust, is het ge„
sustineerde van d'h=r padbrugge,
de haas, en schagen, overwogen.
varen, off wel een Europeaans stuurman, die mede voor
soodanig bekent staat, in haar plaets, tot voorkoming van
alle moeijlijkheden en gewelden, mede sullen senden. En
onder even soodanige conditien hebben wij ook aan de Am
bonse borgers de vaert na de Xulase Eijlanden, die eenige
tijd onder 't gouvernement van Amboina gestaan hebben
dog a:o 1689. onder Ternaten getransporteert sijn, als nu
opengestelt, om vandaar veele levens-middelen in amboi„
over te konnen brengen. hoedanig nu de vaert der amboi„
nesen selfs onder het district van die provincie gelimiteert
blijft, is uE: hoog Ed:s voor desen gebleken uijt de brieven
op 13=en maij 1688. 12=e. Maij 1689. , en 20e maij 1690. van
Amboina na Batavia, mitsgrs onse brieven van 25=en
Februarij 1689. en 15=e Feb: 1690. na Amboina gesz:
sijnde, Izem bij de memorie door den ordinaris raad van
India en oud gouverneur van amboina dirk de haas
op den 14=e maij 1691. aan sijn E=s successeur den Extra
ordinaris raad van Jndia en praesenten gouverneur
Nicolaes schagen aldaar tot narigt inhandigt ende
nagelaten zijnde—
wegens ons voorgenomen Exploict, om tot hatuwe en
daer ontrent alle de specerij bomen te Extirperen,
Item
Junij
hebben
xulas -
„devaart der amboinesen selfs
strekt sig geensins buijten die
provintie —
voegens de nodige Extirpatie
op cerams noordkust, is het ge„
sustineerde van d'h=r padbrugge,
de haas, en schagen, overwogen.
varen, off wel een Europeaans stuurman, die mede voor
soodanig bekent staat, in haar plaets, tot voorkoming van
alle moeijlijkheden en gewelden, mede sullen senden. En
onder even soodanige conditien hebben wij ook aan de Am
bonse borgers de vaert na de Xulase Eijlanden, die eenige
tijd onder 't gouvernement van Amboina gestaan hebben
dog a:o 1689. onder Ternaten getransporteert sijn, als nu
opengestelt, om vandaar veele levens-middelen in amboi„
over te konnen brengen. hoedanig nu de vaert der amboi„
nesen selfs onder het district van die provincie gelimiteert
blijft, is uE: hoog Ed:s voor desen gebleken uijt de brieven
op 13=en maij 1688. 12=e. Maij 1689. , en 20e maij 1690. van
Amboina na Batavia, mitsgrs onse brieven van 25=en
Februarij 1689. en 15=e Feb: 1690. na Amboina gesz:
sijnde, Izem bij de memorie door den ordinaris raad van
India en oud gouverneur van amboina dirk de haas
op den 14=e maij 1691. aan sijn E=s successeur den Extra
ordinaris raad van Jndia en praesenten gouverneur
Nicolaes schagen aldaar tot narigt inhandigt ende
nagelaten zijnde—
wegens ons voorgenomen Exploict, om tot hatuwe en
daer ontrent alle de specerij bomen te Extirperen,
Item
Junij
hebben
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.