archive access 1.04.02, inventory number 1503, page 66
Use text coordinates
Transcription
maer is daarbij nog verstaan, de Bandase perkeniers als nu geheelijk devaart te verbieden. borgers na de Z: w: eijlanden. van 15=en Januarij 1689. na macassar mede de vaert tusschen amboina, Banda, Ternaten, en ^mits dater na macasser Macassar geen kleijnder vaartuijgen als van vijf en twintigh Lasten uijt Amboina off Banda sullen mogen heenen varen, en, daer wij bij onsen brief van gemelten datum na Banda toegestaan hadden, dat men goede perkeniers, die hare vaartuijgen niet verkopen konden, soude mogen toestaan deselve af tevaren; soo hebben wij alsnu, tot des te beter handhaving der perken, en de daer op groeijende specerijen, voornamentlijk nu het branden van den berg gesegt voerd daer ontrent geen goet te doen, mede goet gevonden, de vaert der perkeniers in Banda ge„ heelijk af te schaffen, en deselve alleen aen de resterende Item devaert van alle de bandase borgers open te laten. dog hebben wij ook, om het aenlopen van Timor geheel en al te praevenieren, daar benevens verstaan, de vaert der borgeren uijt Banda na de Zuijdt wester Eijlanden die al te na aan Timor leggen gehelijk af te schaffen, en alleen na de zuijd-ooster Eijlanden open te laten wij hebben ook gepersisteert bij onse ordre, ver„ en gepersisteert bij sekere ordre vat bij onsen brief na Macassar van 15=en Januarij 1689. dicterende, dat men aldaer aan gene vaartuijgen die van Batavia off Iavas oostcust met onse passen aan het Casteel ofte Rotterdam verschijnen, toestaan t epassen sal mogen verleenen dog om ond
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!