Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
het niet verleenen van passen
aan de Ceramlauwers, gorammers
en keffingers na de west
weijnige met ons houdende Zepanese familien onder de
groote redout tot Louhou te plaetsen, soo mede die van Ceijt,
mitsgaders het gene wij om haarl: contrarie versoek bij mis„
sive van 2=e martij 1688. na amboina schreven, vandaer
wederom bij missive van 13=e maij 1688. (boven en behalven
het contenue harer missive van 19=en septemb: 1687. ) geadvis
seert werd, dat die van Ceijt en Lebelehu, volgens het
getuijgenis van 's Comp:s opperhooft tot hila gerbrant prooft,
niet buijten ons oog, maer op ontrent een musquet, schoot na
aan onse redout woonden, soo dat men hare nagelsluijkerijen
wel na speuren konde, wijders, dat het onraedsaam was haarL:
te necessiteren, nader aan deselve te woonen; sulx het tot onse
nadere ordre gestaakt wierd; en waar op wij dan weder bij mis
sive van 25=e februarij 1689. derwaarts gerecommandeert
hebben, een wakent oog op haarl: gedoente te houden, mitsgrs
de wijd en zijds verspreijde te persuaderen in het dorp bij de
andere te wonen.
Ten vijfden, staat op het seggen van de heer padbrugge, dat wij
de vaart der Ceram-Lauwers, gorammers en keffingers
westwaart heenen tot Bouton geconsenteert hadden, te
letten, dat sijn E: onsen brief van 21=e feb: 1687. daarop qualijk
nagelesen heeft alsoo daarbij alleenl: seker versoek vanden
orangcaij
aan de Ceramlauwers, gorammers
en keffingers na de west
weijnige met ons houdende Zepanese familien onder de
groote redout tot Louhou te plaetsen, soo mede die van Ceijt,
mitsgaders het gene wij om haarl: contrarie versoek bij mis„
sive van 2=e martij 1688. na amboina schreven, vandaer
wederom bij missive van 13=e maij 1688. (boven en behalven
het contenue harer missive van 19=en septemb: 1687. ) geadvis
seert werd, dat die van Ceijt en Lebelehu, volgens het
getuijgenis van 's Comp:s opperhooft tot hila gerbrant prooft,
niet buijten ons oog, maer op ontrent een musquet, schoot na
aan onse redout woonden, soo dat men hare nagelsluijkerijen
wel na speuren konde, wijders, dat het onraedsaam was haarL:
te necessiteren, nader aan deselve te woonen; sulx het tot onse
nadere ordre gestaakt wierd; en waar op wij dan weder bij mis
sive van 25=e februarij 1689. derwaarts gerecommandeert
hebben, een wakent oog op haarl: gedoente te houden, mitsgrs
de wijd en zijds verspreijde te persuaderen in het dorp bij de
andere te wonen.
Ten vijfden, staat op het seggen van de heer padbrugge, dat wij
de vaart der Ceram-Lauwers, gorammers en keffingers
westwaart heenen tot Bouton geconsenteert hadden, te
letten, dat sijn E: onsen brief van 21=e feb: 1687. daarop qualijk
nagelesen heeft alsoo daarbij alleenl: seker versoek vanden
orangcaij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1503, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1693 GGGGG. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.