Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
M:
Voorde lossen vant
schip gegeven
ingebonden—
'tzedert den 1.:' april, tot 19:en 7ber: na
herwerts gesz.
diverse Copia brieven ssed:t 18„en april tot den 26
9ber: 1691. van hier aende op gem:
hoosgrooten, en pasgael perera, mitsgaders
een d=o 26.„en 9ber: daer aen door d' Ed=le
heer raed, ordinair, en oud gouvern:r
laurens Pijl aanden Coning van Candia
Wimele dahan Souri maha Ragia
gesz:
H: H: Extract uijt het ceijlonse dagregister,
nopende de Conferentie tusschen d' Ed=le
heeren gouverneurs, en den raed tot —
Colombo, met Eenige affgesondene
kandische hoofden
v
Papport vand E: Command Z: de heijd
wegens zijn E:s gedane visite, en
bevinding inde mature selanden.
Lesponsorien vanden appothecar anthonij
hoepels op de Consideratien bij den seer
professor Hermans, en 's Comp=es
doctor Wawout geconcipieert, en
opgesteld.
Copia rapport gedaen door de mess=rs
philippus lengele, fiscael tot Jaffanapar„
en nicolaes van heuvel, wegens de
visite der paerlreven op aripo, bij forma
D R: ses stux registers van d'Ceijlonse, en scheeps
soldije boeken voor d' repective Camers
amsterdam, zeland, delve, rotterdam,
hoomn, en Enkhuijsen, met 'slands
welvaren overgaende.
R: R: duplicaet miss=e door d' Ed=le heer Couv:r
laurens pit, en raed tot nagapatnam
aand' ho: Ed:e heeren bewinthebberen
ter vergaderinge van 17„en
gedediceert.
N: rolle der offecieren op de retourschepen
bovengemelt bescheijden, en derselver
Comportementen.
den Jmpotenten op d=o bodems nepatri„
„erende,.
: diverse mallebaerse brieven trakende den
toestand vand' Custe aldaer, 'tsedert
18„en maert deses Jaers na herw:ts,
benevens een translaet ols door den
sammorijn aend' h:r Command:r Isaac
vandielen gesz:
van een Journael opgestelt, zijnde
daer agter ook gevoegd een ola van d'
hoofden, en pattangatijns der duijkers
die de voorsz: visite hebben bijgewoond.
memorie waer bij komt te Consteren
hoedanig de goednen, en waer ter plaetse
in't retourschip 'slands welvaren
gestuwt, en affgeladen zijn.
van
x
indee
in
4
Cra
P: S:
Cra
Voorde lossen vant
schip gegeven
ingebonden—
'tzedert den 1.:' april, tot 19:en 7ber: na
herwerts gesz.
diverse Copia brieven ssed:t 18„en april tot den 26
9ber: 1691. van hier aende op gem:
hoosgrooten, en pasgael perera, mitsgaders
een d=o 26.„en 9ber: daer aen door d' Ed=le
heer raed, ordinair, en oud gouvern:r
laurens Pijl aanden Coning van Candia
Wimele dahan Souri maha Ragia
gesz:
H: H: Extract uijt het ceijlonse dagregister,
nopende de Conferentie tusschen d' Ed=le
heeren gouverneurs, en den raed tot —
Colombo, met Eenige affgesondene
kandische hoofden
v
Papport vand E: Command Z: de heijd
wegens zijn E:s gedane visite, en
bevinding inde mature selanden.
Lesponsorien vanden appothecar anthonij
hoepels op de Consideratien bij den seer
professor Hermans, en 's Comp=es
doctor Wawout geconcipieert, en
opgesteld.
Copia rapport gedaen door de mess=rs
philippus lengele, fiscael tot Jaffanapar„
en nicolaes van heuvel, wegens de
visite der paerlreven op aripo, bij forma
D R: ses stux registers van d'Ceijlonse, en scheeps
soldije boeken voor d' repective Camers
amsterdam, zeland, delve, rotterdam,
hoomn, en Enkhuijsen, met 'slands
welvaren overgaende.
R: R: duplicaet miss=e door d' Ed=le heer Couv:r
laurens pit, en raed tot nagapatnam
aand' ho: Ed:e heeren bewinthebberen
ter vergaderinge van 17„en
gedediceert.
N: rolle der offecieren op de retourschepen
bovengemelt bescheijden, en derselver
Comportementen.
den Jmpotenten op d=o bodems nepatri„
„erende,.
: diverse mallebaerse brieven trakende den
toestand vand' Custe aldaer, 'tsedert
18„en maert deses Jaers na herw:ts,
benevens een translaet ols door den
sammorijn aend' h:r Command:r Isaac
vandielen gesz:
van een Journael opgestelt, zijnde
daer agter ook gevoegd een ola van d'
hoofden, en pattangatijns der duijkers
die de voorsz: visite hebben bijgewoond.
memorie waer bij komt te Consteren
hoedanig de goednen, en waer ter plaetse
in't retourschip 'slands welvaren
gestuwt, en affgeladen zijn.
van
x
indee
in
4
Cra
P: S:
Cra
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.