M: Voorde lossen vant schip gegeven ingebonden— 'tzedert den 1.:' april, tot 19:en 7ber: na herwerts gesz. diverse Copia brieven ssed:t 18„en april tot den 26 9ber: 1691. van hier aende op gem: hoosgrooten, en pasgael perera, mitsgaders een d=o 26.„en 9ber: daer aen door d' Ed=le heer raed, ordinair, en oud gouvern:r laurens Pijl aanden Coning van Candia Wimele dahan Souri maha Ragia gesz: H: H: Extract uijt het ceijlonse dagregister, nopende de Conferentie tusschen d' Ed=le heeren gouverneurs, en den raed tot — Colombo, met Eenige affgesondene kandische hoofden v Papport vand E: Command Z: de heijd wegens zijn E:s gedane visite, en bevinding inde mature selanden. Lesponsorien vanden appothecar anthonij hoepels op de Consideratien bij den seer professor Hermans, en 's Comp=es doctor Wawout geconcipieert, en opgesteld.
Copia rapport gedaen door de mess=rs philippus lengele, fiscael tot Jaffanapar„ en nicolaes van heuvel, wegens de visite der paerlreven op aripo, bij forma D R: ses stux registers van d'Ceijlonse, en scheeps soldije boeken voor d' repective Camers amsterdam, zeland, delve, rotterdam, hoomn, en Enkhuijsen, met 'slands welvaren overgaende. R: R: duplicaet miss=e door d' Ed=le heer Couv:r laurens pit, en raed tot nagapatnam aand' ho: Ed:e heeren bewinthebberen ter vergaderinge van 17„en gedediceert. N: rolle der offecieren op de retourschepen bovengemelt bescheijden, en derselver Comportementen. den Jmpotenten op d=o bodems nepatri„ „erende,. : diverse mallebaerse brieven trakende den toestand vand' Custe aldaer, 'tsedert 18„en maert deses Jaers na herw:ts, benevens een translaet ols door den sammorijn aend' h:r Command:r Isaac vandielen gesz: van een Journael opgestelt, zijnde daer agter ook gevoegd een ola van d' hoofden, en pattangatijns der duijkers die de voorsz: visite hebben bijgewoond. memorie waer bij komt te Consteren hoedanig de goednen, en waer ter plaetse in't retourschip 'slands welvaren gestuwt, en affgeladen zijn. van x indee in 4 Cra P: S: Cra
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1492, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1692 FFFFF. Vijfde boek: Ceylon, tweede deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!