Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
october 20=en den Capit=l uijtenant dumoul in getrekt volgens genome besluijd naer
batchian - - - - - - - - - - - R=o „ 29:
zie
te
. . . „ 'tversoek vanden Corp:l marten Barentsz: toegestaan. . . . . „. . .
22=en„ den ads:t paulus steen vertrekt naarde kust van halmahera - - - „. .
23=en„ den H:r gouv=r verbied de besettelingen met geen zijd geweer uijt de negorij te —
e
26=n de hoofden van ganij vragen den h:r gouv:r waar hunne woonplaats zullen
nemen, werden hun tot toseho gewesen - - - - - - - „ 30:
27=en„ den amboinsen chinees Theoko vertreckt met zijn chialoep en schrijvens
aan die regeringe naer derw:ts - - - - - - - - „. .
. . „ den Amboinsen christen chinees david Savida komt alhier ter rhede,
mede brengende een brief vanden luijtenant op xula-bessie - . „. . .
30=en„ Vertrecken den secretaris warrendhout en den Zerg:t Jannes Lobs
naer de Manado - - - - - - - - - „ 31:
gaan. . . . . . . . . . . . . „..
te
Novemb: p=mo„ 'tberight vanden posthoudenden Corp:l tot thidoor - - - - - „ - - -
2=mn„ vastgesteld de E:s oppercoopm: bastingh en Coopman Lofzangh naer
thidoor te Committeren - - - - - - - - „ - - -
3=en„ de thidoreje priester samadje en boodschapper salemma komen bij den H=r
gouv=r, mede brengende een memoritie van hunnen koningh „ 32:
. . . „ jnhoud vant translaat memoritie van zijn hoogh:t zaijtoedin - - „ - -
4=en„ volgens besluijt vertrecken d' E:s bastingh en Loszangh naer thidoor - - „ 33:
5en
5=en „ Eenige nagelbomen op ternaten uijtgeroeijd - - - - - - „. - . -.
7=en „ komen de gecommitteerdens weder van thidoor te rugge. . . . „. .
. . „ Comt den Capitain luijten:t Duinoulin van batchian terugge. . . „. . .
. . „ Comt uijt banda met schrijvens van die regeringe de chialoep vanden
10=en„ verschijnd den ads:t paulus steen van soloda - - - - - „ 34:
11=en„ den batchiansen goegoegoe en rigter, verschijnen alhier, en versoeken aan
zijn agtbaarh:t om het zoontie van hunnen koningh van jelolo
aff te halen, 'twelk werd toegestaan. . . . . „. .
borger Pieter thides - - - - - - - - - „ - -
2
batchian - - - - - - - - - - - R=o „ 29:
zie
te
. . . „ 'tversoek vanden Corp:l marten Barentsz: toegestaan. . . . . „. . .
22=en„ den ads:t paulus steen vertrekt naarde kust van halmahera - - - „. .
23=en„ den H:r gouv=r verbied de besettelingen met geen zijd geweer uijt de negorij te —
e
26=n de hoofden van ganij vragen den h:r gouv:r waar hunne woonplaats zullen
nemen, werden hun tot toseho gewesen - - - - - - - „ 30:
27=en„ den amboinsen chinees Theoko vertreckt met zijn chialoep en schrijvens
aan die regeringe naer derw:ts - - - - - - - - „. .
. . „ den Amboinsen christen chinees david Savida komt alhier ter rhede,
mede brengende een brief vanden luijtenant op xula-bessie - . „. . .
30=en„ Vertrecken den secretaris warrendhout en den Zerg:t Jannes Lobs
naer de Manado - - - - - - - - - „ 31:
gaan. . . . . . . . . . . . . „..
te
Novemb: p=mo„ 'tberight vanden posthoudenden Corp:l tot thidoor - - - - - „ - - -
2=mn„ vastgesteld de E:s oppercoopm: bastingh en Coopman Lofzangh naer
thidoor te Committeren - - - - - - - - „ - - -
3=en„ de thidoreje priester samadje en boodschapper salemma komen bij den H=r
gouv=r, mede brengende een memoritie van hunnen koningh „ 32:
. . . „ jnhoud vant translaat memoritie van zijn hoogh:t zaijtoedin - - „ - -
4=en„ volgens besluijt vertrecken d' E:s bastingh en Loszangh naer thidoor - - „ 33:
5en
5=en „ Eenige nagelbomen op ternaten uijtgeroeijd - - - - - - „. - . -.
7=en „ komen de gecommitteerdens weder van thidoor te rugge. . . . „. .
. . „ Comt den Capitain luijten:t Duinoulin van batchian terugge. . . „. . .
. . „ Comt uijt banda met schrijvens van die regeringe de chialoep vanden
10=en„ verschijnd den ads:t paulus steen van soloda - - - - - „ 34:
11=en„ den batchiansen goegoegoe en rigter, verschijnen alhier, en versoeken aan
zijn agtbaarh:t om het zoontie van hunnen koningh van jelolo
aff te halen, 'twelk werd toegestaan. . . . . „. .
borger Pieter thides - - - - - - - - - „ - -
2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1392, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1684 XXXX. Elfde boek: van Batavia betreffende de Molukken
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.