Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Ceijlon
33
Ceijlon
gecomen, om als dan ten meesten dienste
vande Comp=e met te beter fondament daer
op te disponneren en waer van uEd=e achtb=r
als van naerder kennisse sal werden gedaen.
volgens de jongste Persiaense advijsen adij
29=e julij p=r Rammekens hier ontfangen
soude wellicht de directie van persia tegen
vertreck van 't zijde schip noch vermogens werden
Ceijlon met 40. E. R=a in silver gelt te be„
schicken, in welck geval tot cormandel voor
Ceijlon geen vorder Capitael sal behoeven
genegotieert. —
D' H=r Rijckloff van goens de jonge den welcke
uEd=le achtb=e hebben gelieven te promoveren in
de honorabile chergie van Extraordinnarie
raet van India en te verkiesen, om sijn H=r
vader in dit Emportante gouvernement
als gouverneur en directeur te vervangen,
was volgens de brieff van 17=e maij op den
d=o met 't jacht Bredenroode voor
Tutucorijn wel aengecomen, maer op
Colombo noch niet verschenen, wij hoopen dat
sparendam en swanenburgh cort daer aen mede
sullen gevolgt sijn, 't eerste is wel aende Cabi
weder vertrocken
geweest en den
maer vande fluijt swanenburgh vernemen
wij niet met alle, godtwil deselve verhoeden
van ongeluck, sijnde die geprojecteert om
van Ceijlon voor de Camer Zeelant weder te
retourneeren en 't fluijtschip osdorp voorde
Camer amsterdam 't welck den 8=e augustij
Passado met de vereijste beheefte voor Cochin
derwaert is vertrocken van waer het naer
ontlaedinge van canara een rijs last voor
Ceijlon sal afhaelen waertoe swanenburgh
bij tijdinge verschijninge mede sal te stade comen
doch bij onverhoopte ontstentenisse van dit
schip is van Bredenroode voor amsterdam
ende osderp voor Zeelant gerecommandeert
te emploijeren ondertusschen sal Bredenroode
naer Bengale gaen, om uijt de Bengaelse
ge-eijste goederen voor 't vaderlant behalve,
de salpeter tot Ballast ende voorde cruijt
moolens 1¼ â 1½. ton aen waerdijen over
tehaelen tot verrijckinge van 't ceijlons retour
dat dan voor 't bestaen sal in noch 1000 kiste
japans cooper 1000. packen caneel ende reste
geweest
A: diversz:, met amerongen naader Lochim versonden, te welen,
1647
ddmo April
Compt
po
Transport - -
ƒ 975425:2:13.
peper
oegepopoen, nevens het oppenoox alter, et dne
orlenckrycq
doen, en ly
33
Ceijlon
gecomen, om als dan ten meesten dienste
vande Comp=e met te beter fondament daer
op te disponneren en waer van uEd=e achtb=r
als van naerder kennisse sal werden gedaen.
volgens de jongste Persiaense advijsen adij
29=e julij p=r Rammekens hier ontfangen
soude wellicht de directie van persia tegen
vertreck van 't zijde schip noch vermogens werden
Ceijlon met 40. E. R=a in silver gelt te be„
schicken, in welck geval tot cormandel voor
Ceijlon geen vorder Capitael sal behoeven
genegotieert. —
D' H=r Rijckloff van goens de jonge den welcke
uEd=le achtb=e hebben gelieven te promoveren in
de honorabile chergie van Extraordinnarie
raet van India en te verkiesen, om sijn H=r
vader in dit Emportante gouvernement
als gouverneur en directeur te vervangen,
was volgens de brieff van 17=e maij op den
d=o met 't jacht Bredenroode voor
Tutucorijn wel aengecomen, maer op
Colombo noch niet verschenen, wij hoopen dat
sparendam en swanenburgh cort daer aen mede
sullen gevolgt sijn, 't eerste is wel aende Cabi
weder vertrocken
geweest en den
maer vande fluijt swanenburgh vernemen
wij niet met alle, godtwil deselve verhoeden
van ongeluck, sijnde die geprojecteert om
van Ceijlon voor de Camer Zeelant weder te
retourneeren en 't fluijtschip osdorp voorde
Camer amsterdam 't welck den 8=e augustij
Passado met de vereijste beheefte voor Cochin
derwaert is vertrocken van waer het naer
ontlaedinge van canara een rijs last voor
Ceijlon sal afhaelen waertoe swanenburgh
bij tijdinge verschijninge mede sal te stade comen
doch bij onverhoopte ontstentenisse van dit
schip is van Bredenroode voor amsterdam
ende osderp voor Zeelant gerecommandeert
te emploijeren ondertusschen sal Bredenroode
naer Bengale gaen, om uijt de Bengaelse
ge-eijste goederen voor 't vaderlant behalve,
de salpeter tot Ballast ende voorde cruijt
moolens 1¼ â 1½. ton aen waerdijen over
tehaelen tot verrijckinge van 't ceijlons retour
dat dan voor 't bestaen sal in noch 1000 kiste
japans cooper 1000. packen caneel ende reste
geweest
A: diversz:, met amerongen naader Lochim versonden, te welen,
1647
ddmo April
Compt
po
Transport - -
ƒ 975425:2:13.
peper
oegepopoen, nevens het oppenoox alter, et dne
orlenckrycq
doen, en ly
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.