archive access 1.04.02, inventory number 1279, page 35
Use text coordinates
Transcription
Westcust Westcust. ende 20=e Julij mitsgaders p=r het laesten een retour ter monture van ƒ 68847:6: 8: bestaende in. 1032. theijl 13½ maes swaerte sumatras gout 60075. C=ti peper 34. lb. Camphur Baros. 8440½ lb. benjuijn. d=o ende 92. Halfamen Clappus olij zijnde daeren tegen weder den 28=en d=o van hier gedemitteert onse nadere rescriptie en een vereijscht cargasoen, „jen ten bedrage van ƒ44934: 9: 1. bestaende de meeste volume in 49½ caijangs van 6000. lb. ijder zout, ende verscheijde materialen, voorts alleen 40. packen souratse Baftas ende een kistgelt, wij verhoopen dat dese soo spoedigte en behoude varen zullen als voor geciteerde onse eerste besendinge gedaen heeft, als sijnde de heere sij gepresen op den 26=en en 27=e junij aldaer wel aengelant; de dingen derwaerts over, stinden vrij wel, en waren de verschiellen en oneenigheden aldaer onder de bontgenooten tot noch toe, getrotteert hebbende; op onse ernstige beserder vermaninge ende de goede des voiren vanden Commandeur, nu t'eenemael bij gelecht ende de strantlanden in volcomene devotie, gelijck dat bij de last ontfangene brief der algemeene bontgenoten wert betuijght mitsgaders datse elcanderen belooft en be„ swooren hadden, d' een d'andere te prasteren een Broederlijcke liefde ende een draght, waer in wij hun nu jongst de novo met onse aparte antwoorde aen deselve in vrundeli=jk termen noch geconforteert ende van alle doenelijcke bescherminge, des noot sijnde, nadere belofte gedaen hebben, welckes continuatie groote — ruste sal bij brengen, ende welcke met de gemeene brieven aen den Commandeur ten hoogsten gerecommandeertn, is wijselijk ende met discretie tecultiveren, ten hove bij den priesterlijcken keijser is Comp=s respect mede in een goet wesen, hebbende sijn maij=t in faveur vande cotatengse rebellen, een honorabele besendinge gedaen, aen uEd=e Commandr, sijnde oock over de lagelanden sijnen stede houder, denselven beschencken met een paerdt ende een roer, dat daer te lande vande hoogste eer-tekenen sijn, bij gelecht en a: diversz ennaader Lochim versonden, den 0 April Compt. te P=r Transport. Pro ƒ 975425:2:13. onden, nevens het appenorx achter, het
doen, en y 2 V
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1279, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1672. KKKK. Eerste boek: Batavia, Westerkwartieren
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!