1103 Bantaves Aan den Ed=len Heer Joan Maat, Suijcker gouverneur generaal en d: E: E: Heeren Raaden van Jndia d=le Hoogh achtbaare en gebiedende Heeren De twee Retour scheepen osdorpen uijt dam sijn, verleden donderdagh voor s=t nicolaes baeij ten anck gecomen, alwaer haer met behoorlijcke verversingen hebben versien, en sijn dien Eijgensten dagh weder onder zeijl gegaen, godt d' heere verlenen haer een voorspoedigh en behouden Reijs. Tjonckie die uijt Combodia verlede maendt alhier ge¬ arriveert is heeft aangebraght omtrent de 300: picols benjowijn en jnde 40 picols wasch twelcke door de Engelse vrundend' meeste part sijn opgecofft, waer van int schip: Londen over de 150- pi=s affgescheept, t Engelsscheepie Bantam: heeft alhier van masulipa„ tam aangebraght 1400 sacken salpeter en 80 packen lijwaat Satisfacsion is gemant met 43 coppen en is volladen met 300 potten gember 1300 sacken salpeter, 200 picols benjowijn, en voorts peeper, die vrunden sijn van menigh tselve aanstaande vrijdagh ten langhsten, nae Engelandt te depecheren den burger mathijs Louwrens, na dat hij met sijn Chialoep: drie weecken omtrent Lucipara, door tegenwindt en stroom, als door ongemack van sijn Roer gebroocken te hebben, dierhalven haar Reijs naer mallircca, niet en hebbe Connen, vervorderen, is alhier nu 5: dagen verleden ter Rheede g'arriveert, en is van meningh tegen tlaatste van toecomende weeck, sijn Reijs naer Ed=le Erntfeste Hoogh achtbare Manhafte wel wijse voorsienige ende seer genereuse Heeren. Malacca -
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1277, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1671 JJJJ. Vijfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!