Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
49
bevorderen ende nabehooren besorgen, daar in
tegendeel door ijverloosheijt en quadetgesight
het tegendeel te verwaghten hebben: Jongeboomen
naa Eijsch de handt # aangehouden, sullen meer
in 2: Jaaren, dan andre die verwaerloost wer„
„den in 4: Jaren opschieten.
Jok en weet niet dat oijt demeninge geweest
is men lange Jaren naa den anderen de aenplan„
„ 20:
linge van jongeboomen soude laten doen, gevolg¬
lijck is den last die deplanters daarvan heb„
„ben niet in overlegh gecomen; soo mij voor„
staet heeft d' Eh=re Cos zal=r in landraed een„
„voudigh voorgedragen dat ijder huijsgezin 20:
nagelspruijtjen soude voortqueecken; en hebbe
aen sijn E: zal=r oock noijt connen bemercken
dat oordeelde mett dan twee a drie Jaren daerme¬
^ behoufde
„de ^ voortgevaren teworden; indien men men oock
narekent hoeveel nagelen dese 60: bomen bij
ider huijsgesin geplant sullen voortbrengen, soo
de
vertrouw Ik dat menighte (verder aanplanten
tegenspreken sall; behalven dat vande gemeene
plantagie oock ruijm soo veel te verwaghten is
7: Hoet bijcomt dat het gewasch in
t'eene Jaer soo veel van t'an¬
„dere verschilt s.
Dit vertrouw Ik te ontstaen om dat de boo„
6: Erst den last die de planters
daarvan hebben inden beginne
van dese ordre niet in conside„
„ratje sij gecomen
men
rte
tse
ur
seijl
a
erstan
er
plan
4
ier
p
bevorderen ende nabehooren besorgen, daar in
tegendeel door ijverloosheijt en quadetgesight
het tegendeel te verwaghten hebben: Jongeboomen
naa Eijsch de handt # aangehouden, sullen meer
in 2: Jaaren, dan andre die verwaerloost wer„
„den in 4: Jaren opschieten.
Jok en weet niet dat oijt demeninge geweest
is men lange Jaren naa den anderen de aenplan„
„ 20:
linge van jongeboomen soude laten doen, gevolg¬
lijck is den last die deplanters daarvan heb„
„ben niet in overlegh gecomen; soo mij voor„
staet heeft d' Eh=re Cos zal=r in landraed een„
„voudigh voorgedragen dat ijder huijsgezin 20:
nagelspruijtjen soude voortqueecken; en hebbe
aen sijn E: zal=r oock noijt connen bemercken
dat oordeelde mett dan twee a drie Jaren daerme¬
^ behoufde
„de ^ voortgevaren teworden; indien men men oock
narekent hoeveel nagelen dese 60: bomen bij
ider huijsgesin geplant sullen voortbrengen, soo
de
vertrouw Ik dat menighte (verder aanplanten
tegenspreken sall; behalven dat vande gemeene
plantagie oock ruijm soo veel te verwaghten is
7: Hoet bijcomt dat het gewasch in
t'eene Jaer soo veel van t'an¬
„dere verschilt s.
Dit vertrouw Ik te ontstaen om dat de boo„
6: Erst den last die de planters
daarvan hebben inden beginne
van dese ordre niet in conside„
„ratje sij gecomen
men
rte
tse
ur
seijl
a
erstan
er
plan
4
ier
p
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.