Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
34
ordre op de coure
die de vloot zal
nemen, om de mac„
ende aande chialoepen niet anders te ontbre„
„ken, dan aende chialoep den diamant, een
gijk, een basaen, en een fock, twee putsen heer
om sijn presenningh teteeren, alsoo claeghde
sijn Cruijt niet droogh te connen houden, ende
aende chialoep walingen een fock een basaen,
ende twee putsen ten. / Onderstondt
amboina den 15=en febr: 1666: was getekent
Claes van haemstede, ende abraham Wittekam
waer op gedelibereert zijnde, is goetgevonden
ende verstaan te persisteren bij de resolutie van
gister, en zulx tselve Jaght tot de expeditje
te gebruijcken.
Amboina int Casteelvictoria datum
als voren, was get: Pieter Marville,
Maximisiaen de Jong, gerrad van voorburg
ende Ariaen van Lier.
Jndeliberatie geleijt zijnde decours die de
vlote zal dienen tenemen tot op roeckingh en
aentreffing vande macassarse vaertuijgen, die
cassaren op te soeck van tEilandt xula bossij vertrocken tunn, en —
geconsidereert, dat zij haer wellight hier off
daer op bangaij, gorontale ofte eenige andre
Eijlanden en plaetsen op en omtrent de oostcust
van Celebes, ofte oock wel gelijck de gerughten
loopen op bouton zouden konnen onthouden, om
met hare maght bij voorvallende gelegenthit
met tkenteren vant mousum na ternate ofte
dese provintie weder te keeren, en ons alsoo in
geduijrige alarm te houden: is goetgevonden ende
Dijnsdagh den 16=en februarij 1686
voorde middagh.
verstaen
ordre op de coure
die de vloot zal
nemen, om de mac„
ende aande chialoepen niet anders te ontbre„
„ken, dan aende chialoep den diamant, een
gijk, een basaen, en een fock, twee putsen heer
om sijn presenningh teteeren, alsoo claeghde
sijn Cruijt niet droogh te connen houden, ende
aende chialoep walingen een fock een basaen,
ende twee putsen ten. / Onderstondt
amboina den 15=en febr: 1666: was getekent
Claes van haemstede, ende abraham Wittekam
waer op gedelibereert zijnde, is goetgevonden
ende verstaan te persisteren bij de resolutie van
gister, en zulx tselve Jaght tot de expeditje
te gebruijcken.
Amboina int Casteelvictoria datum
als voren, was get: Pieter Marville,
Maximisiaen de Jong, gerrad van voorburg
ende Ariaen van Lier.
Jndeliberatie geleijt zijnde decours die de
vlote zal dienen tenemen tot op roeckingh en
aentreffing vande macassarse vaertuijgen, die
cassaren op te soeck van tEilandt xula bossij vertrocken tunn, en —
geconsidereert, dat zij haer wellight hier off
daer op bangaij, gorontale ofte eenige andre
Eijlanden en plaetsen op en omtrent de oostcust
van Celebes, ofte oock wel gelijck de gerughten
loopen op bouton zouden konnen onthouden, om
met hare maght bij voorvallende gelegenthit
met tkenteren vant mousum na ternate ofte
dese provintie weder te keeren, en ons alsoo in
geduijrige alarm te houden: is goetgevonden ende
Dijnsdagh den 16=en februarij 1686
voorde middagh.
verstaen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.