Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
23
suspendeert.
de baal tarwe
gestelt op 3¼ rx:
Christiaen Jansen brughman Crompetter winnende:
de Trompetter ge„ 24. gl: termaent, wert om sijn Continueele de
„bauche, ende dat hij nogh gisteren tegen den avond
een ander in sijn dronckenschap zodanigh met
vuijsten geslagen heeft dat hij light perijkel
loopt van sijn gesight te verliesen, bij desen van
ampt en gagie tot nader ordre gesuspendeert,
reserverende de actie die den Fiscael
op sijn wedercomste van bouro tegen den
voorsz: debauchant sal institueren.
Den oppercoopman S=r Maximiliaen de Jong,
heeft ter vergaderingh verthoont, dat de 4: lasten
Tarwe nu met het Jaght de maijboom ontfan„
gen, zijn gepaekt in 140: stroobalen, makende
alsoo ijder last 35: balen, en bijgevolge ijderbael
(: het last tot 3000: lb= gerekent:) 85 5/5: ofte zeer
naa 86: lb=e. Ende naadien de Tarwe inde
voorgaende jaren overgecomen was in rakken
en dat ijder zack wegende ruijm 130: lb= ver„
„koght was geworden tot 5: rxd=s tot 3: gl: ijder,
verzoght hij ordre tot wat prijs men de voorn:
baal nu zoude vercoopen, waer op gedelibe„
reert zijnde, is goetgevonden de prijs daer
van testellen op 3¼: rx:, twelck met de vorige
calculatje over eenkomt.
Amboina In't Casteel victoria datum
als boven was get: Pieter marville,
Maximiliaen de Jongh, gerrard van voorbnen ,
ende Ariaen van Lier.
Maandagh den 8=en Februarij
anno 1666: des avondts naatgebed
donderdagh.
en
alhier
pa
nde
suspendeert.
de baal tarwe
gestelt op 3¼ rx:
Christiaen Jansen brughman Crompetter winnende:
de Trompetter ge„ 24. gl: termaent, wert om sijn Continueele de
„bauche, ende dat hij nogh gisteren tegen den avond
een ander in sijn dronckenschap zodanigh met
vuijsten geslagen heeft dat hij light perijkel
loopt van sijn gesight te verliesen, bij desen van
ampt en gagie tot nader ordre gesuspendeert,
reserverende de actie die den Fiscael
op sijn wedercomste van bouro tegen den
voorsz: debauchant sal institueren.
Den oppercoopman S=r Maximiliaen de Jong,
heeft ter vergaderingh verthoont, dat de 4: lasten
Tarwe nu met het Jaght de maijboom ontfan„
gen, zijn gepaekt in 140: stroobalen, makende
alsoo ijder last 35: balen, en bijgevolge ijderbael
(: het last tot 3000: lb= gerekent:) 85 5/5: ofte zeer
naa 86: lb=e. Ende naadien de Tarwe inde
voorgaende jaren overgecomen was in rakken
en dat ijder zack wegende ruijm 130: lb= ver„
„koght was geworden tot 5: rxd=s tot 3: gl: ijder,
verzoght hij ordre tot wat prijs men de voorn:
baal nu zoude vercoopen, waer op gedelibe„
reert zijnde, is goetgevonden de prijs daer
van testellen op 3¼: rx:, twelck met de vorige
calculatje over eenkomt.
Amboina In't Casteel victoria datum
als boven was get: Pieter marville,
Maximiliaen de Jongh, gerrard van voorbnen ,
ende Ariaen van Lier.
Maandagh den 8=en Februarij
anno 1666: des avondts naatgebed
donderdagh.
en
alhier
pa
nde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1260, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Zesde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel IV: Indië (Ambon)
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.