Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
258
Colombo, 6 April 1666.
geen onraet van
het bandise hoff
doch syn op hoede
geen moorse schepen
zedert 't jongste
advijs op Gale
gecomen
obligatie ten
laste van Juffr.
montaniers
onsen voorigen geseght:) over den wegh van
ruanelle, faffragam, denewacke, Openacke
Biblegamme, wallegoddes &=a de visiti is
„gaen doen, ons in dato 30=e der voorleden
maent uijt suffragam aen schrijft, daerom
her alles in vredigen en gewensten stant
was, sonder van eenige onraet, off
anders vant landtsche hoff te ver„
nemen; 't vermoeden is, dat den Coninck
de klein vande Regieringe quijt is, en dat
de grooten in parthijschap verdeelt, mal„
kanderen niet vertrouwen. Ondertusschen
sijn tbij over alwel op hoede. Ende de„
wijle den Heere gouvern=r van Goens,
hier als voorgesecht alle uijren verwacht.
wort, en syn EE: volgens sin schrijven,
op uEd: brieven, met den Erasmus vermeert
te antwoorden, sullen tij desen niet
larger Extenderen
2583
Op Gaale waren noch geen meer moorse
scheepen aengecomen als de twee in
onsen voorigen aengehaalt, sullende den
Commandeur eerstdaeghs nae Gaal en gaen
om daer niet advijs van Raade, met de
beijde Nachodas over den Prijs van 19:
Elifanten, die sij op matures stal uijt„
gecoosen hebben te accorderen,
Hiernevens gaet een Obligatie ten laste
van Juffr. Margarita Montaniers de
Huijsvrouwe vanden Procureur Jan
foucomer ten bedrage van 353/3 Rx=rs
a 60: stuijvers yder, die sij daer volgens den
Jnhout der Obligatie in Comp=s Cassa sal
moeten betalen, en voor welcke somma:
wij hier 't generael sullen belasten.
eartlunker
Waermede
„
Colombo, 6 April 1666.
geen onraet van
het bandise hoff
doch syn op hoede
geen moorse schepen
zedert 't jongste
advijs op Gale
gecomen
obligatie ten
laste van Juffr.
montaniers
onsen voorigen geseght:) over den wegh van
ruanelle, faffragam, denewacke, Openacke
Biblegamme, wallegoddes &=a de visiti is
„gaen doen, ons in dato 30=e der voorleden
maent uijt suffragam aen schrijft, daerom
her alles in vredigen en gewensten stant
was, sonder van eenige onraet, off
anders vant landtsche hoff te ver„
nemen; 't vermoeden is, dat den Coninck
de klein vande Regieringe quijt is, en dat
de grooten in parthijschap verdeelt, mal„
kanderen niet vertrouwen. Ondertusschen
sijn tbij over alwel op hoede. Ende de„
wijle den Heere gouvern=r van Goens,
hier als voorgesecht alle uijren verwacht.
wort, en syn EE: volgens sin schrijven,
op uEd: brieven, met den Erasmus vermeert
te antwoorden, sullen tij desen niet
larger Extenderen
2583
Op Gaale waren noch geen meer moorse
scheepen aengecomen als de twee in
onsen voorigen aengehaalt, sullende den
Commandeur eerstdaeghs nae Gaal en gaen
om daer niet advijs van Raade, met de
beijde Nachodas over den Prijs van 19:
Elifanten, die sij op matures stal uijt„
gecoosen hebben te accorderen,
Hiernevens gaet een Obligatie ten laste
van Juffr. Margarita Montaniers de
Huijsvrouwe vanden Procureur Jan
foucomer ten bedrage van 353/3 Rx=rs
a 60: stuijvers yder, die sij daer volgens den
Jnhout der Obligatie in Comp=s Cassa sal
moeten betalen, en voor welcke somma:
wij hier 't generael sullen belasten.
eartlunker
Waermede
„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1259, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667 EEEE. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.