Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
6:
sullen naegewoonte weder beginnen vande
quartieren om de Oost,: naedat hier eerst gepre„
„mitteert sullen hebben het droevig ongeluck
het voornoemde schoone schip Rijnland, cort nae sijn
aencomste overgecomen, sijnde den 5=en maij des
avonds, door 'tsmelten van een ketel wasch tot kaer„
sen, ende onvoorsichtigheijt vanden Cock, seer Clacke¬
„loos in den brand geraekt, ende door't aengaen
van't Huscruijt, omtrent middernacht gesprongen,
ende voort een Cleijn Canon schoot buijten de reede
gesoncken is, met 1000: picol japans staefcoper
80000: lb: sappanhous 168800: lb Salpeter, ende 1340
Piccolspeper, daer ondertusschen voor het vader„
Lans ingescheept, monteerende met malcanderen
72241: gl: dat een groote slagh voor de Compagnie
is, haer door pure onvoorsichtigheijt toegecomen,
de Cock met de Bottelier en sijn maet, sijn daer„
over van haere respective diensten gedeporteert,
ende de schipper over dat gelast hebbende kaersen
temaeken, het welck altijt met goede sorgvuldig„
„heijs behoort toetegaen, self aen Land gegaen is,
ende ook den opperstierman, daer licentie toege„
geven heeft, gesuspendeert van qualiteijt en gagie
voor de tijt van 6: maenden, ende de Stierman voor
3: maenden, boven noch elck een amende voor den
fisco:
Bij welcke droevige occasie dan ook aengemerkt
sijnde, dat het maeken van kaersen, voor de schepen
alsoo
sullen naegewoonte weder beginnen vande
quartieren om de Oost,: naedat hier eerst gepre„
„mitteert sullen hebben het droevig ongeluck
het voornoemde schoone schip Rijnland, cort nae sijn
aencomste overgecomen, sijnde den 5=en maij des
avonds, door 'tsmelten van een ketel wasch tot kaer„
sen, ende onvoorsichtigheijt vanden Cock, seer Clacke¬
„loos in den brand geraekt, ende door't aengaen
van't Huscruijt, omtrent middernacht gesprongen,
ende voort een Cleijn Canon schoot buijten de reede
gesoncken is, met 1000: picol japans staefcoper
80000: lb: sappanhous 168800: lb Salpeter, ende 1340
Piccolspeper, daer ondertusschen voor het vader„
Lans ingescheept, monteerende met malcanderen
72241: gl: dat een groote slagh voor de Compagnie
is, haer door pure onvoorsichtigheijt toegecomen,
de Cock met de Bottelier en sijn maet, sijn daer„
over van haere respective diensten gedeporteert,
ende de schipper over dat gelast hebbende kaersen
temaeken, het welck altijt met goede sorgvuldig„
„heijs behoort toetegaen, self aen Land gegaen is,
ende ook den opperstierman, daer licentie toege„
geven heeft, gesuspendeert van qualiteijt en gagie
voor de tijt van 6: maenden, ende de Stierman voor
3: maenden, boven noch elck een amende voor den
fisco:
Bij welcke droevige occasie dan ook aengemerkt
sijnde, dat het maeken van kaersen, voor de schepen
alsoo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1255, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1667. EEEE. Eerste boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.