Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Laten, ende d'Mag=t voor sijn genegenthe„
t onwaerts bedanckt welck werck uE:
cunnen bespeuren, of sa bartiban ontren
Comp=s affairen zij, als sijn de soo ons—
van goederhandt verschijde maelen be„
richt is, het eenighste instrument diet
gebrouwen ende gebroocken heeft, zoekende
eensdeelhoude groote schenckagie van de
Chineesen genooten ende ten andere om den
wrock wegent ontstaen vant Cecouers
met gevaer van ons Leeven ofte ten
minsten om onrs alsoo met gewelt
tot accoort met de Chineesen te
brengen, te wreecken, maer 't is hun van
alle Canten, ende over wat boegen sij het
wenden gefalgjeert, sijn de die Thoorn
de Laeste vrucht die de Chi„
nesen voor haer vellen, ende groote schencken
gie gehadt hebben, twelck wij uEd=e
soo Lergo ende in ons dags register
noch breeder goet gedacht hebben te
Extendeeren. op dat sij naer haer groot
wijsheydt
t onwaerts bedanckt welck werck uE:
cunnen bespeuren, of sa bartiban ontren
Comp=s affairen zij, als sijn de soo ons—
van goederhandt verschijde maelen be„
richt is, het eenighste instrument diet
gebrouwen ende gebroocken heeft, zoekende
eensdeelhoude groote schenckagie van de
Chineesen genooten ende ten andere om den
wrock wegent ontstaen vant Cecouers
met gevaer van ons Leeven ofte ten
minsten om onrs alsoo met gewelt
tot accoort met de Chineesen te
brengen, te wreecken, maer 't is hun van
alle Canten, ende over wat boegen sij het
wenden gefalgjeert, sijn de die Thoorn
de Laeste vrucht die de Chi„
nesen voor haer vellen, ende groote schencken
gie gehadt hebben, twelck wij uEd=e
soo Lergo ende in ons dags register
noch breeder goet gedacht hebben te
Extendeeren. op dat sij naer haer groot
wijsheydt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1206, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Derde boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.