Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Continueeren doch alsoo sijn Maij=t toctroij
revoceert en de Crachteloos gelieft te
maecken, dat wij ons zulcx moeten getrochte
en 't selve uEd:e adviseeren maer dat wij echter
versochten recht ende Justitie over de histi¬
le actie, der Chineesen ende voornament„
rijck over den voorn oloangh s Congnu die
ons (als representeeren uE:le in dit Rijck,
voor verraderen, schelmen en dieven geschol¬
den hadden, ofte soo zulcx over 't hooft
gesien werde, ende daer over geen straffe
geschiede hoe qualyck ende swaer uEd=e
't selve bekent weesende dat doen genoomen
wordende soude ende wat kaperinge tus„
schen den Coninck ende de 2e: Comp:e daer
uijt soude coomen resulteeren, daer bij —
doende ingevallen d' Maij=t op soo een —
Latsoen als wij hier in siam resideeren
eenige dinaers op Batavia hadde ende van
iemanden 't sij oock wie het soude moogen
weesen, soodanige onleijdelijcke affronten
quame te Leijden, die luijden sonder eenig
genaden
revoceert en de Crachteloos gelieft te
maecken, dat wij ons zulcx moeten getrochte
en 't selve uEd:e adviseeren maer dat wij echter
versochten recht ende Justitie over de histi¬
le actie, der Chineesen ende voornament„
rijck over den voorn oloangh s Congnu die
ons (als representeeren uE:le in dit Rijck,
voor verraderen, schelmen en dieven geschol¬
den hadden, ofte soo zulcx over 't hooft
gesien werde, ende daer over geen straffe
geschiede hoe qualyck ende swaer uEd=e
't selve bekent weesende dat doen genoomen
wordende soude ende wat kaperinge tus„
schen den Coninck ende de 2e: Comp:e daer
uijt soude coomen resulteeren, daer bij —
doende ingevallen d' Maij=t op soo een —
Latsoen als wij hier in siam resideeren
eenige dinaers op Batavia hadde ende van
iemanden 't sij oock wie het soude moogen
weesen, soodanige onleijdelijcke affronten
quame te Leijden, die luijden sonder eenig
genaden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1206, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Derde boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.