Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Int schip Leeuwaerden desen, 10=e Novemb=r. 1653.
sullende de gelijcke van dien, binnen
des Heere admiraels boort mede
gehouden worden
het accuraet en naerstighboeck„
sullen hebben te formeren, waerinne ijder partije, vlees,
Speck &=a, op het linckertjen, als in debito, voor het
totael bedragen sal gebracht werden, ende d'Overheden
vande schepen respective bevolen, tegen ijder der voorsz.
partijen over, weeckelijcke goede ende duijdelijcke
aenteeckeningen te doen, van het gene geconsumeert,
ofte aen een ander schip overgegeven sal wesen, waer —
mede dan dit voordeel staet uijtgewrocht te worden,
dat voorsz scheeps-Overheden altoos pertinentelijck
sullen connen weten, soo als sij anders dickwijl niet
en doen, wat sij noch in hare schepen, van het eene ende
andere sijn hebbende, ende met eenen geprevenieert
werden, de quade gangen ende tromperingen, daer mede
de botteliers veeltijts swanger sijn; ende opdat sin E: E:
mede altoos daer af perfecte kennisse mochte hebben, is
goet g'oordeelt, dat de gelijcke van alle de voorsz scheeps
boeckjens, mede binnen sijn E: E: boort, neffens noch een
generael boeckjen, op alle de voorsz. scheepsboeckjens
slaende, sullen werden gehouden, waerinne jder Schip,
een aparte reecke. sal hebben loopen; blijvende opgemelte
gecommitteerden noch mede g'ordonneert, aen alle de
scheepsboeckhouders, uijt sijn E: E: naeme, te bevelen
houden aen houders gemandende naerstige ende pertinente voorsorge haerer boecken
wel gade te slaen, volgens d'ordre vande Comp=e, op het
houden van voorsz boecken gestatueert, mitsgaders, dat
5ij
sullende de gelijcke van dien, binnen
des Heere admiraels boort mede
gehouden worden
het accuraet en naerstighboeck„
sullen hebben te formeren, waerinne ijder partije, vlees,
Speck &=a, op het linckertjen, als in debito, voor het
totael bedragen sal gebracht werden, ende d'Overheden
vande schepen respective bevolen, tegen ijder der voorsz.
partijen over, weeckelijcke goede ende duijdelijcke
aenteeckeningen te doen, van het gene geconsumeert,
ofte aen een ander schip overgegeven sal wesen, waer —
mede dan dit voordeel staet uijtgewrocht te worden,
dat voorsz scheeps-Overheden altoos pertinentelijck
sullen connen weten, soo als sij anders dickwijl niet
en doen, wat sij noch in hare schepen, van het eene ende
andere sijn hebbende, ende met eenen geprevenieert
werden, de quade gangen ende tromperingen, daer mede
de botteliers veeltijts swanger sijn; ende opdat sin E: E:
mede altoos daer af perfecte kennisse mochte hebben, is
goet g'oordeelt, dat de gelijcke van alle de voorsz scheeps
boeckjens, mede binnen sijn E: E: boort, neffens noch een
generael boeckjen, op alle de voorsz. scheepsboeckjens
slaende, sullen werden gehouden, waerinne jder Schip,
een aparte reecke. sal hebben loopen; blijvende opgemelte
gecommitteerden noch mede g'ordonneert, aen alle de
scheepsboeckhouders, uijt sijn E: E: naeme, te bevelen
houden aen houders gemandende naerstige ende pertinente voorsorge haerer boecken
wel gade te slaen, volgens d'ordre vande Comp=e, op het
houden van voorsz boecken gestatueert, mitsgaders, dat
5ij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.