archive access 1.04.02, inventory number 1111, page 15
Use text coordinates
Transcription
e
5 Johor, Pahang, ende bij gelegen plaetsen soude mogen toecomen,
gepresteert hebbende van daer recht door naer taijouan ende de pis¬
haer voorder ordre oderer vertrecken, souden d' Jachten Bredamme, Couckercken,
ieringen ende venlo ende dat de fluijt huijsduijnen naer verrichter saeken voor Patam naer de riviere van siam afsacken, ende van daer met partije Rijs, ende sappanhout mede naer taijouon ende de Piscadors volgen sal. c en aensien des Comp=e) oude Logie vermits wat verre vanden oever m der riviers gelegen, niet alleen ongerieflijk, od, leck, vervallen, ende dt ruineus, maer oock van soo cleijnen spatie ende begrijp is, dat
daerinne nergens nae gebercht ende opgeleijt connen werden,
de goederen ende Coopmanschappen de de Comp=e in siam soo tot vervolch vanden Japansen handel als voor Batt=a doorgaens
opsaemelen, ende voor alle nattich=t verderf ende onderstallicht preserveeren moet, soo d' Comp=e t' verhoopt soulaes uijtdien handel trecken sal, soo hebben wij den voorn. Schouten onder andere saecken streckene tot bevoorderinge vande Siamse negotie mede gelast ende geauthoriseert, omme niet alleen vande varante plaetse, die den Coninck van Siam inden Jaere voorleden tot meerder gerief van ons -
factorije geschoncken ende vereert heeft, ende die tot lossen,
laeden, ende afschepen onser goederen sonderling accomodabel van grooten ruijmpte ende wel 300: voeten langh den oever Een grot i e bhuealsijs an Rriviere gestrect is, leverantie ende possessie te ver¬ in siane lobeuwen soucken, maer oock omde daer op met licentie vanden Coninck in steen ende valck te bouwen, een groot brant vrij steenen packhuijs niet min als 100: voeten lang, 30 a 35: voeten breet, ende twee viercanten hooch, ijder viercant van 12: voeten verdiepinge, tot welckers bevoorderingh waerdemati wij met t voorz: schip t' Wapen van Delft naer Siam gebonden hebben, twee nederlantsche timmerl. , twee mits, ende twee metselaers, het nodige Iserwerck ende andere materialen, die tot soodanigen werck gerequireert ende in siaem niet ^ becomen sijn.
Dat last ende ordre wij vorders naer siam gegeven hebben omme den hander an handel der hartevellen die den Coninck van siam inden Jaer haerara voorleden aen vereenichde oostindische Compe. , alleen gedefereert in Siatti vallende gedest ende daervan acte verleent heeft als mede omme de voordere negotie hert bittewi bancop Japan alleen ik behouden, ende t'eenemael uijt siam adiberteeren, d' Japanders die Jaerlicx aldaer tot opcoop van hartevellen ende sappanthout met extraordinarie groote Capitalen 1. suur van qels seer en plegen te verschijnen ende de Comp=e in haeren hoondel op het hoorsste te prejudicieeren, sullen vEd: tuijdmseuden ende Jartleurien in het nevensgaende copieboeck gergistraert gelieven te beoogen, waer aen wij ons om prolixi¬ ijtschungen wijders sijn refererende. Evers
TRREHIRE hoe de
en „
3„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1111, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1633 nov. 24 - 1634 dec. 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!