archive access 1.04.02, inventory number 1111, page 13
Use text coordinates
Transcription
ƒ 2313901 Jn Fatu. N 5544 28424: 6: 12: in contant. 1„13:1:6 137603 4: 1 10413: -: -: in hartevellen.
6014:12: 8: in sappanhout. 1950:-:-: in loodt 18450:-:-: aen uijtstaend schulden. op leveringh van
herte vellen uijt geset
boven welcke voorz. Coopmanschappen die tegen t' Jegenwoordich: suijder mouson alreede op voorraet geprocureert ende tot civilen prijse opgecocht waeren, hadde den voorn: Schouten noch met negeolic oje dram, 13 verscheijden Coopl. 24 l stucx hartevellen 17 @ stucx Rochevellen 200: p=als Cambodische nootgens, 100: p=ls Coningh, 100: p=l soude trmnang, 10 p=ls agerhout vand beste soorte tot redelijk prijse gecon¬ tracteert, ende voorders aenden geseijden van vliet gerecommndeert etit tegen t' Jegenwoordich zuijder mouson noch op te coopen 4000 p=ol
Sappanhout, 3 a 400: p=l loot, 12: a 15: l stuxx rochevellen 2: a vn 300: bossen Patanisen Rottang, 50: p=lesn swarte suijcker, 1: a 2:
p=e swart lack, ende van benjuijn, gommalack, ende hartevellen, soo grooten quantiteijt, als eenichsints sal connen becomen.
het welcke volgens de goede meeninge vanden geseijden schouten D'effect sorteren was gesien, dat in siam tegen d'aencompste van t' eerste schip van hier tot provisie voor Japan wederome repin voor Capan: gereet soude sijn een overtreffelijk Cargasoen van ongeveerljk 60:6 stucx hartevellen. 4000: p=ls sappanhout. 20: Osturx Rorhevellen. 700: p=les loot. 300: a 400: d=o. Cambodische nootgenr. 5:po swarte suijcker 100: p=les Coningh dagerhout.
sijn soo veel als tot volcomen afladinge van een groot schip van 4 a 500: lasten van noode is. De goederen ende Coopmanschappen in t' voorleden zuijder mouson v moulon
ende noorder soo van Bat als Taijouan, ende Japan in Siem aenghe¬ e
bracht, en waeren, niet alleen alle vercocht ende gedebiteert, maer
bovendien was op d'selve volgens de negotie boecken van siam 1705
aduanct, bethalter suijver ende boven alle oncosten geproffijteert de somme van ƒ 23993: oock was geschapen dat des Comp=ts negotie in siam, d'welcke gecomporteert, ende soo goeden succes sich desen Jaere soo we
gesorteert heeft, in toecomende noch meer ende meer gevordert, ende met grooter faveur, ende genegentht mitsgaders verscheijden
Coniicsel. prepilegien gesefendeert soude werden, alsoo den Coninco e 105 stver ende andere groote h=r ende mandorijns van Siam die omme het gerebelleerde patani te strgeffen een machtich leger te lande groot apparrtij van ende een aensienelijk armade te water afgesonden hadden, onse hulp meerder det sijn e assistentie geass heriestel. versocht, ende den gem: schouten toegeseijt hebben dat dus ni reconirense van dien soodanighe tom verreuslen, vrijsheden ende previlegien in siam souden toestaen, als in redelijkheijt van sijnel ineij souden moghen pretendeeren wrorten tann alles breeder blijcken, bij het rapport door den Coopman schouten verre upene alhier geexhibeert, mitsgaders de missive door den Coninck
van diam aen ons over die materie geschreven. 1 Dewijle el luckel om e treck egende weijnige ten lips marti n16=en ocht raffen. in te lips e en &ne ge¬ heet daer ls oncos.
0 f hebben engedi¬ man spor„ er
8424: en
2 3:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1111, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1633 nov. 24 - 1634 dec. 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!