archive access 1.04.02, inventory number 1110, page 21
Use text coordinates
Transcription
344 alltehouden, Item Doria van Elcke den Requeste Daerts Ed: Gelieve te Ordonneeren, datmen Een feijfsene men noch Can barcq Off Tivee macer Laeten maecken, d' Ariso. / — Aeijenroode naer datt Ick hebbe Woo d Br: connen vermercken altin van Opinie is Geweest dat de Compg:e Endinescte Consideratie, Inhond:r h=r de menich „vuldighe traxatien, dat de uede Land=rs Ond:r tE Aughduijrich arres mede geracxeerd sijn den vrijen handell in Jappan beswarlijk sullen connen continueren tvijffele oock niet off heft sijne Opinie, met veele bewijs reedenen gesocht Gapparende, (soo tu sijn verstand niet Gekrenckt was, noch meerd:r soude soucken te bevestigen, doch alsoo sijne E door sijn Consumuct=t, de saecken meijt Gerechtelijk heeft willen Insien, maer altin de vacxatien ander Oorsacke wegez als darse waren Wotspruijtende, derhalve hebben niet connen naer, Laeten volgens Mijn schuldigen (mar vrplinckn) dienst, darover VEd: Mijns Opiniens te schrijven, versomnende danits C d=o mij dese vrijmwedich ten Goeden Gelieft te duijden sedertt Mijn residentie In Jappan, hobe vandiversche Gelooffwardige Jappandrs verstaen, hoe dan pEd: ten tijden vant ED: reliventie, alhier ten dienste vande Compn:e alle noodtmendich ende behouticteden, soo voor de Oogie de schepen ende tgeene dat voor batta. als andere plaetse Gereijst werde, Ondr. de burgers van firando verdeele heb oock mede dat VE E: veele vande burghrs inc Sticulier neffens andere Coopl. metken. Elij Coopmanschappen accommen Srs „deerde Wt welcke Oorsack de Nedand=rs Insondre vd vande burgerij d'HH=r van Firando Osijnen Adele soo sijn beminden Sdin Cactine Geweest datse niet alleen vrundelkke conveisatie, met den anderen Gehouden, mar oock alle van har EO: wat intrechtmatich=r versocht Geaptineert r hebben, alle welcke bij O. E. Lenaerdt Bams Zalqr meestendeele nae dat Ick vastae E achtervolchts t'waere te dens een dat d E. Neijenrood=e, tsed=re sijn Residentie het mede Gevolch hadde, Ofte ten minsten Indien hij Eenich Ontrouw Aensommighe burghrs bespeeurd, war door Oorsucqd soude Gehade hebben, har de Levirantie t' Ontrocen, noch geen Goederen te vercoopen, dat zijn dan een diversche andere wedaan ars verdeelt hader als wanneer sijn E bemind ed de wed=e and=r hondr. twisfel in voorige C.Uline ede Convesatie soude Gebleven sijn doch in plaets van sulcx heeft sijn E de oude Leveraers alle noodtwendich ende behousticheden, die sij plachten te Leveren Ontro ende Sallenlijk van CanCoreer (voor desen e Genaemden s' Renger, gewesene slaef van Jano heijmondo Extracten van diversche Brieven ende des den naels door den E Willem Janssen uijt Jedo T seder E t' vertreck vant Jacht de Peerl tot Tarivement vande fluijt waremont, aen d'E: Neijenroode
oote vervall
Lan alle Om sood Coopman aff is s
ampanen halve ordonn offon och rave ar n ten
de ken esenteerd idde aer ge
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1110, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1634 VV. Tweede boek, vervolg
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!