Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
6
wierden naer ons contentement vercooren tot Gougoug
den Sengagie van Gammacanorre ende tot Capp=n
laout den Sengagie van Gnofficquia beijde welf de
machtichs te in dese quartieren ende ons meest toege„
daen voorders wiert bestempt men over af ende jn
Jder Negrij een Correcorre 2: a 3: naer de dorpen sterck
ende volckrijck sijn soude opsetten, omme deselve metten
eersten claer te hebben, ende de vijanden aentetasten
tot welcken eijnde naer dat sij allegader soo wel Tarne
tanen als die vande vaste cust ende Eijlandt
Macquian den Eedt op haren alcoran hadden gedaen
naer eenige op haer maniere gehouden feesten, ver„
trocken omme haer vaertuijch haer te maecken
t' harer t huijs comps te oock datelijck de Tijdorees
soo te water als te lande affbreuck doende, —
„ge¬
Wij gelooven vastelijck de Tannatanen vreemt toe sien
ende haer niet en connen Inbeelden, waeromme wij
niet als wel voor desen en hebben getracht de Macqua„
neesen naer haer wooninge eerder als gedaen hebben
en keerden dewijle 't Meerendeel der selver hier een
langen tijt sijn geweest, sijnde den tijt om de Nagels
te plucken voor de handt van gelijcken wanneer den
oorlogh te voeren beslooten wiert, wij volgens gewoont
niet en Jnsisteerden, de Nagelen naer behooren gepluct
ende gelevert wierden, maer dat ter Contrarie wij ons
lieten verluijden liever den oorlogh als 't Nagelpstucke
te begeeren,
Evenwel hebben de Macquianneesen int Generael het
Nagel plucken ende leveren gerecommandeert, op dat
niet en soude schijnen als voor desen wel is geschiet wij
met Nagelen vervult, sulckdanige proceduiren voor„
stelde, waer op alsdoen gevolght ende alsnu oock wel
volgen soude, de Nagelen even wel gepluckt, den vijandt
toegevoert soude werden,—
Dan wij achten gelijcke wel in toecommende ons Nageles
genoech toecoomen sullen, dewijle Macquian volckzijn
genoech p:r thije volcx can ten oorloge houden, sijn Nage
ten plucken, ende de Boomen havenen, tot het raseeren
eenige
wierden naer ons contentement vercooren tot Gougoug
den Sengagie van Gammacanorre ende tot Capp=n
laout den Sengagie van Gnofficquia beijde welf de
machtichs te in dese quartieren ende ons meest toege„
daen voorders wiert bestempt men over af ende jn
Jder Negrij een Correcorre 2: a 3: naer de dorpen sterck
ende volckrijck sijn soude opsetten, omme deselve metten
eersten claer te hebben, ende de vijanden aentetasten
tot welcken eijnde naer dat sij allegader soo wel Tarne
tanen als die vande vaste cust ende Eijlandt
Macquian den Eedt op haren alcoran hadden gedaen
naer eenige op haer maniere gehouden feesten, ver„
trocken omme haer vaertuijch haer te maecken
t' harer t huijs comps te oock datelijck de Tijdorees
soo te water als te lande affbreuck doende, —
„ge¬
Wij gelooven vastelijck de Tannatanen vreemt toe sien
ende haer niet en connen Inbeelden, waeromme wij
niet als wel voor desen en hebben getracht de Macqua„
neesen naer haer wooninge eerder als gedaen hebben
en keerden dewijle 't Meerendeel der selver hier een
langen tijt sijn geweest, sijnde den tijt om de Nagels
te plucken voor de handt van gelijcken wanneer den
oorlogh te voeren beslooten wiert, wij volgens gewoont
niet en Jnsisteerden, de Nagelen naer behooren gepluct
ende gelevert wierden, maer dat ter Contrarie wij ons
lieten verluijden liever den oorlogh als 't Nagelpstucke
te begeeren,
Evenwel hebben de Macquianneesen int Generael het
Nagel plucken ende leveren gerecommandeert, op dat
niet en soude schijnen als voor desen wel is geschiet wij
met Nagelen vervult, sulckdanige proceduiren voor„
stelde, waer op alsdoen gevolght ende alsnu oock wel
volgen soude, de Nagelen even wel gepluckt, den vijandt
toegevoert soude werden,—
Dan wij achten gelijcke wel in toecommende ons Nageles
genoech toecoomen sullen, dewijle Macquian volckzijn
genoech p:r thije volcx can ten oorloge houden, sijn Nage
ten plucken, ende de Boomen havenen, tot het raseeren
eenige
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1634 VV. Tweede boek
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.