Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
2
Notitie der Crimineele
stucken en documenten, dewelke
geduurende den Jaere 1744. inden
raad van Iustitie deeses Casteels
overgeleevert, zijn geworden, gaen=
„de deselve neevens de crimineele
Regts Rolle van dat Jaar in
Copia authenticq naer het Vader=
„land over met de Eerste retourvloot
des Jaers 1745.
1 schriftelijken Eijsch en Conclusie door den Heer
Independent finaal deese gouver=
„nements Pieter reede van ouds
„hoorn in Iudicio geproduceert
contra den slaaff Pagie van
Tranquebaar, Verseld met sodanige
stucken als tot sterkin van ge¬
segden Eijsch diend, met de daar
op gevolgde sententie.
Relaas waar bij voorm: Heer
Fiscaal demonstreert, hoedanig
den soldaat andrea Pizzalla,
den bandiet Frans meijer heeft
dood geschooten.
3 documenten door heven gesegde Heer Fiscus
Ex officio geExhibeert ten reguarde
Van den soldaat dan=l Henmijer,
4 schriftelijk Vertoog van als voren in Judicio
overgegeeven, omtrent den onder¬
„baas van 's EComp=s Thuijn alhier
Godfried Hofman zijnde daar
neevens
N:
ƒ
Notitie der Crimineele
stucken en documenten, dewelke
geduurende den Jaere 1744. inden
raad van Iustitie deeses Casteels
overgeleevert, zijn geworden, gaen=
„de deselve neevens de crimineele
Regts Rolle van dat Jaar in
Copia authenticq naer het Vader=
„land over met de Eerste retourvloot
des Jaers 1745.
1 schriftelijken Eijsch en Conclusie door den Heer
Independent finaal deese gouver=
„nements Pieter reede van ouds
„hoorn in Iudicio geproduceert
contra den slaaff Pagie van
Tranquebaar, Verseld met sodanige
stucken als tot sterkin van ge¬
segden Eijsch diend, met de daar
op gevolgde sententie.
Relaas waar bij voorm: Heer
Fiscaal demonstreert, hoedanig
den soldaat andrea Pizzalla,
den bandiet Frans meijer heeft
dood geschooten.
3 documenten door heven gesegde Heer Fiscus
Ex officio geExhibeert ten reguarde
Van den soldaat dan=l Henmijer,
4 schriftelijk Vertoog van als voren in Judicio
overgegeeven, omtrent den onder¬
„baas van 's EComp=s Thuijn alhier
Godfried Hofman zijnde daar
neevens
N:
ƒ
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 11016, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele processtukken van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1744
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.