archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 11007, pagina 658
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
spannen, en met 's Jambokken op het blootelijf te laaten slaan, soodanig dat die nagt daar aan is koomen te sterven, gelijk uEd„e Agtb=re silaar sal te vooren koomen, uijt de hier neevens gevoegde gerecolleerde Interrogatorien van den ged„e sub L=ra A: beneevens het rapport van gecomm: Heemraaden, sub Lta. B, en de Relaasen van de Slaaven Pieter, en Jonas Sub L=ra C: en D,— schoon nu den ged„e dit alles volkoomen toe stemt ende bekend, soo soekt hij egter ind ƒ 34„e en 5„e Art„s zijner Interrogatorien L=ra sigte verschoonen, want op het 3„e Ard„s segthij dien slaaff alleenig de broek te hebben had „ten uijttrecken, 't geen egter, door de slaaven pieter, en Jonas in hun Relaasen La C:en werd teegengesprooken, seggende beijde aldaa dat hun door den ged„e gelast is geworden, gem: Hector uijttetrekken, en dat denselven op het blooten lijf hebben geslaegen, ook bleijkd in het Rapport van gecomm„d La Bdad dien Jongen verscheijde slaagen op het lijf heeft geha en nog uijt de attestatie van den chirurgijn Andries Tressel deese onder La Ebijgevoe dat gem: slaaf Hectors vel met gronnen bloed bezed was; op het 4„e en 5„e Ard„l steld de ged„e de tijd van het slaan tweijffelagtigh want segt aldaar dat eeven gent Hector om „trend een pijp Toback rookens langh hadden laaten slaan, sonder dat den ged„e positief komt teseggen off sulx een uur, lang heeft geduurt, gelik hem op Ard„s 5, door den ond „geteekend werd gevraagd, en ook in de rela La (: en D: werd getuijgd de waarheijd te hi soo dat deese voorwendselen van den ged„e selfs koomen te vervallen vervolgens
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 11007, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele processtukken van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1729
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/