Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Hebben syj in deese misdaat nogh 6 Jaaren daar na,
en tot heeden gecontinueerd, als blijkt bij gerecolldte
Confessie B: en C:
En met malkanderen, soo staande huwelijk met
haar man, als tot heden.
Agt kinderen bij den anderen in overeel geteeld,
als bij Confessie B. vraagpt: 17e: getoont werdt.
En ontkennen gansch niet, dat sij thans nogh
in dieselve boelagie, met den anderen sijn Conti„
nueerende als B. vraagp:t 19:' te zien is. —
Maar hij fredrik Bota, is in het quaad soodanig
gehardt.
Dat hij sigh daar over in sijn gemoed niet eens bewogen
of beswaard vindt, gelijk op de 55 vrage van de
Confessie B: Rond uijt geantwoord wordt. —
En gelijk het kennelijk is, dat uijt de quade voor¬
beelden der ouders gemeenlijk volgt.
Dat de kinderen die voetstappen en voorbeelden
na treeden
En sulx vervolgens een queekschool van alle onge„
bondentheeden veroorsaakt
Gaat
en tot heeden gecontinueerd, als blijkt bij gerecolldte
Confessie B: en C:
En met malkanderen, soo staande huwelijk met
haar man, als tot heden.
Agt kinderen bij den anderen in overeel geteeld,
als bij Confessie B. vraagpt: 17e: getoont werdt.
En ontkennen gansch niet, dat sij thans nogh
in dieselve boelagie, met den anderen sijn Conti„
nueerende als B. vraagp:t 19:' te zien is. —
Maar hij fredrik Bota, is in het quaad soodanig
gehardt.
Dat hij sigh daar over in sijn gemoed niet eens bewogen
of beswaard vindt, gelijk op de 55 vrage van de
Confessie B: Rond uijt geantwoord wordt. —
En gelijk het kennelijk is, dat uijt de quade voor¬
beelden der ouders gemeenlijk volgt.
Dat de kinderen die voetstappen en voorbeelden
na treeden
En sulx vervolgens een queekschool van alle onge„
bondentheeden veroorsaakt
Gaat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10908, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1706. Met processtukken
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.