Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
vanteren, oversulcx opt waerste dienen gestraft te
worden, andere ten excempel, Soo ist dat de gecom
teerde raden wegen den E.d: Hr Geul gehoort
hebbende den Eisch ende conclusie van Aduocaet
fiscael, als mede de fribole defentie van voorn
Dirck gerrittsz Crul, Iten geletor seeckere
attestatie ten voordeel van voorn Schipper
crul, van persoonen die mede inde boot vant wapen
van Amsterdam sijn geweest genomen, waer opde
persoonen de Nobo voorden voorsz rade gehoort
sijnde bekenden oock datter geresolveert was, ten tij
voorsz. dat de voorn. drie boots de voorss. Joncken
souden abborderen, maer namen, haeren wtblucht dat
het selve naderhant ware vandert en geresolveer
dat yder der voors boots, d‛een naer dander op do
fonck een chargie souden doen, sulcx in geenderleij
manieren maer ter contrarie met de commandeur
Artus Gijsels cappn Jan Willemsz Gomale
De Schipper Abraham du bous en Jelis van Hatten
wort bewesen datter alleen geresolveert was,
twelck oock malcanderen belooft hadden, als dat
sij met gelijcker hant de Joncken soude avorderen
Ende voorder op alles gelet synde, tgeen eenichsints
ter materije soude hebben mogen moberen, den voorn
Dirck Gerrittsz crul, gecondemneert ende gesententieert
hebben, condemneren en sententieeren hem mits desen, in
een boete ende amende van drie maenden gagie t'applice
een derdepaert voor en Aduocaet fiscael de reste
tot bevoorderinge vande fortificatien
aleus gesententieert int fort Jacatra adi 29
december ao 1620, ende was onderteeckent,
worden, andere ten excempel, Soo ist dat de gecom
teerde raden wegen den E.d: Hr Geul gehoort
hebbende den Eisch ende conclusie van Aduocaet
fiscael, als mede de fribole defentie van voorn
Dirck gerrittsz Crul, Iten geletor seeckere
attestatie ten voordeel van voorn Schipper
crul, van persoonen die mede inde boot vant wapen
van Amsterdam sijn geweest genomen, waer opde
persoonen de Nobo voorden voorsz rade gehoort
sijnde bekenden oock datter geresolveert was, ten tij
voorsz. dat de voorn. drie boots de voorss. Joncken
souden abborderen, maer namen, haeren wtblucht dat
het selve naderhant ware vandert en geresolveer
dat yder der voors boots, d‛een naer dander op do
fonck een chargie souden doen, sulcx in geenderleij
manieren maer ter contrarie met de commandeur
Artus Gijsels cappn Jan Willemsz Gomale
De Schipper Abraham du bous en Jelis van Hatten
wort bewesen datter alleen geresolveert was,
twelck oock malcanderen belooft hadden, als dat
sij met gelijcker hant de Joncken soude avorderen
Ende voorder op alles gelet synde, tgeen eenichsints
ter materije soude hebben mogen moberen, den voorn
Dirck Gerrittsz crul, gecondemneert ende gesententieert
hebben, condemneren en sententieeren hem mits desen, in
een boete ende amende van drie maenden gagie t'applice
een derdepaert voor en Aduocaet fiscael de reste
tot bevoorderinge vande fortificatien
aleus gesententieert int fort Jacatra adi 29
december ao 1620, ende was onderteeckent,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1072, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1620 aug. 8 - okt. 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.