Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
addresseeren per het in den hoofde dezer
gemeld particulier schip Oostzaan=
„dam, 't welk op den 27 der evengenoem„
de maand van hier vertrokken zijnde,
des anderendaags is overvallen van eene
zwaare storm uit de N: W:, waar door
deszelfs voorsteeven is losgeraakt, de
vissing doorgezet ende Boegspriet meede
los, om alle welke schadens behoorlijk
te repareeren den Schipper de Vries
de Resolutie heeft genoomen te rug te
keeren naar deese rheede, alwaar die
Bodem op den 9. November Jongstlee
„den behouden is gearriveerd.
Bij retour van gem: Schip, hebben wij
direct eene Commissie van zeekundigen
benoemd
gemeld particulier schip Oostzaan=
„dam, 't welk op den 27 der evengenoem„
de maand van hier vertrokken zijnde,
des anderendaags is overvallen van eene
zwaare storm uit de N: W:, waar door
deszelfs voorsteeven is losgeraakt, de
vissing doorgezet ende Boegspriet meede
los, om alle welke schadens behoorlijk
te repareeren den Schipper de Vries
de Resolutie heeft genoomen te rug te
keeren naar deese rheede, alwaar die
Bodem op den 9. November Jongstlee
„den behouden is gearriveerd.
Bij retour van gem: Schip, hebben wij
direct eene Commissie van zeekundigen
benoemd
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10656, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1792 feb. 17 - 24
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.