Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
wissels, welke de verschillende wijze
van bereekening aanwijsen, met ver„
„soek dat Uwel Ed: gelieven te doen na„
„gaan, of de Uijt betaling van voormel„
„de wissels na de bereekening in In„
„diasch geld is geschied! en zo Ia dat
als dan 't geen de Comp: door deeze
bereekening is benadeeld, als nog mag
werden afgevorderd van de weed Ek„
„steen en den burger Faesen, ten
wier behoeven de wissels getrocken
zijn. —
Ouze gewoone Eisch van benoodigt
„heeden gaat onder de bijlagen deeses
Over en we verzoeken zeer gedien„
„stig dat dezelven ten vollen mag
voldaan worden. —
Brenger deeses het schip Nieuw
Rhoon is door de Edele Hoge India„
„sche regeering aangelegt tot een
retourschip
van bereekening aanwijsen, met ver„
„soek dat Uwel Ed: gelieven te doen na„
„gaan, of de Uijt betaling van voormel„
„de wissels na de bereekening in In„
„diasch geld is geschied! en zo Ia dat
als dan 't geen de Comp: door deeze
bereekening is benadeeld, als nog mag
werden afgevorderd van de weed Ek„
„steen en den burger Faesen, ten
wier behoeven de wissels getrocken
zijn. —
Ouze gewoone Eisch van benoodigt
„heeden gaat onder de bijlagen deeses
Over en we verzoeken zeer gedien„
„stig dat dezelven ten vollen mag
voldaan worden. —
Brenger deeses het schip Nieuw
Rhoon is door de Edele Hoge India„
„sche regeering aangelegt tot een
retourschip
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10637, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1776 jan. 15 - mrt. 21
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.