Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
N„o 5
Gecomm: uit den E: Agtbr: Raad van Justitie dezes
Gouvernements, voorm: Jan Jacobsz, Hendrik
Kramer, Riebert Iurriaansz, Reynier van
Tittum, Evert Iansz, Christoffel Brouwer en
Johan Christiaan Muller, dewelke hunne voren„
staande relaas, klaar en oudelijk voorgelezen, we„
zende, verklaarden daar bij ten vollen te persisteren
niet begeerende dat er iets meer bygevoegd ofte van
gedaan werden zal, en spraken dierhalven een yder
in 't byzonder ter bekragting der waarheid van dien
de solemneele woorden; zo waarlyk help mij God
Almagtig /:onderstond:/ Aldus Gerecolleerd
ende Beeedigt, In't Casteel de Goede Hoop den
9 Iuny 1773 /:was getekend:/ J: Jacobsz
Hendrik Kramer t (:daar omme stond:/
dit kruis heeft Riebert Jurriaansz eygenham
dig gesteld t /:daaromme stond:/ dit is 't Cruis door
Reynier van Sittum gesteld, Eevert Jansen,
Christoph Brauer t /:daar ommestond:/
dit kruis heeft Johan Christiaan Muller
gesteld /:lager:/ my praesent /:en getekend:/
:L: Kloege gesw: Clercq /:in margine:/ AAls Ge„
Committeerdens /:en getekend:/ Otto Ludn Hemmij
P: C: Warnecke.
8
Accordeert
Lonnenham
bij:b
Gecomm: uit den E: Agtbr: Raad van Justitie dezes
Gouvernements, voorm: Jan Jacobsz, Hendrik
Kramer, Riebert Iurriaansz, Reynier van
Tittum, Evert Iansz, Christoffel Brouwer en
Johan Christiaan Muller, dewelke hunne voren„
staande relaas, klaar en oudelijk voorgelezen, we„
zende, verklaarden daar bij ten vollen te persisteren
niet begeerende dat er iets meer bygevoegd ofte van
gedaan werden zal, en spraken dierhalven een yder
in 't byzonder ter bekragting der waarheid van dien
de solemneele woorden; zo waarlyk help mij God
Almagtig /:onderstond:/ Aldus Gerecolleerd
ende Beeedigt, In't Casteel de Goede Hoop den
9 Iuny 1773 /:was getekend:/ J: Jacobsz
Hendrik Kramer t (:daar omme stond:/
dit kruis heeft Riebert Jurriaansz eygenham
dig gesteld t /:daaromme stond:/ dit is 't Cruis door
Reynier van Sittum gesteld, Eevert Jansen,
Christoph Brauer t /:daar ommestond:/
dit kruis heeft Johan Christiaan Muller
gesteld /:lager:/ my praesent /:en getekend:/
:L: Kloege gesw: Clercq /:in margine:/ AAls Ge„
Committeerdens /:en getekend:/ Otto Ludn Hemmij
P: C: Warnecke.
8
Accordeert
Lonnenham
bij:b
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.